■ Problem der Nichtübereinstimmung der PDF-Vorgaben bei der Veröffentlichung von KDP-Print-Büchern
-
MVP ◆Dieser Nutzer hat einen großen Beitrag zur Verwaltung der Community geleistet, indem er viele großartige Antworten auf die gestellten Fragen veröffentlicht hat. Alle drei Monate werden die MVPs auf der Grundlage der in diesem Zeitraum erworbenen Punkte ermittelt und entsprechend anerkannt. -
New Valuable Player (NVP) ◆Die NVP Auszeichnung geht an die Nutzer, die nach den MVP den größten Beitrag zur Community geleistet haben. Sie werden basierend auf den gesammelten Punkten unter denjenigen ausgewählt, die bisher noch nicht als MVP ausgezeichnet wurden. -
Offizielle Experten ◆Ausgewählt aus allen MVP-Preisträgern, die bereits ein Zeichen für Exzellenz sind, zeugt diese Auszeichnung von herausragender Korrespondenz in der Community. Nach sorgfältiger Prüfung werden sie von CELSYS ernannt und übernehmen ihre Position.* Vorherige Bezichnung: Evangelist -
Offizieller Moderator-Account von CELSYS ◆Moderatoren sind offizielle CELSYS-Mitarbeiter, die fließend Japanisch und verschiedene, andere Sprachen sprechen. Moderatoren sind keine Experten der Software oder Illustrationen und können daher nicht direkt auf deine Fragen antworten. Moderatoren bieten jedoch Unterstützung in Kommunikation und Sprache, um sicherzustellen, dass alle reibungslos miteinander kommunizieren können. -
Offizieller Account von CELSYSDies ist der offizielle Administrator-Account
■ Problem der Nichtübereinstimmung der PDF-Vorgaben bei der Veröffentlichung von KDP-Print-Büchern
Zuerst möchte ich dieses Problem als „BigFields 3,2-mm-Problem“ bezeichnen.
● Übersicht über die „Korrekturverarbeitung“, die bei der Formatkonvertierung nach BigField-Art verwendet wird
・„BigFields 3,2-mm-Problem“
Bei der Erstellung von KDP-Print-Taschenbüchern (Paperback) über die PDF-Schnittstelle beträgt die „Beschnittzugabe“ für Formate wie A5 oder B5 3,20 mm.
In Clip Studio Paint wird bei der Option „Mit Beschnitt“ die Beschnittzugabe für alle vier Seiten des Endformats (Kopf, Fuß, Bundsteg und Außensteg) festgelegt.
Gemäß den PDF-Richtlinien von Amazon (Kindle KDP) ist die Beschnittzugabe jedoch nur für drei Seiten (Kopf, Fuß und Außensteg) vorgesehen; für den „Bundsteg“ gibt es keine Beschnittzugabe.
Reicht man eine PDF ein, die eine Beschnittzugabe am Bundsteg enthält, verschiebt sich die Darstellung um eben diesen Wert der Beschnittzugabe.
Wird dies nicht beachtet, erhält man von der KDP-Prüfabteilung Aufforderungen zur Fehlerbehebung wie:
Zeichnungen befinden sich im Bereich der „Beschnittzugabe“.
Zeichnungen ragen über den „Sicherheitsbereich“ hinaus.
・Vorgehensweise der „Korrekturverarbeitung“ nach BigField-Art
Vor dem Datentransfer zu KDP verschiebt der Nutzer die Zeichnung um den Wert der „Beschnittzugabe“ (3,20 mm) in Richtung des „Bundstegs“.
Obwohl die Datei am Bundsteg technisch gesehen Übergröße hat, scheint KDP dies zu ignorieren.
Aktuell gibt es in Clip Studio Paint keine Möglichkeit, gezielt nur die Beschnittzugabe der Bundseite zu entfernen, wenn diese für alle vier Richtungen definiert wurde.
Es wurde auch kein kostenloses externes Tool gefunden, mit dem sich nur die Beschnittzugabe am Bundsteg entfernen ließe.
Dieser Beitrag gefällt
Kommentar