(C) Yoko Kamio / Shueisha

 

Hable con la profesora Yoko Kamio, que está serializando "Hana nochi Hare -Hanao Next Season", sobre las razones por las que se introdujo digital (ComicStudio, CLIP STUDIO PAINT) en la producción de manga, el flujo de producción actual y las herramientas utilizadas. He oído.

 

Perfil: Yoko Kamio

Nacio en Tokio. Debutó con "Te estoy esperando". "The Boys from Flowers" serializado desde 1992 es un gran éxito. Ganó el 41 ° Premio Shogakkan Manga.

Actualmente, "Shonen Jump +" está serializando "Hana nochi Hare -Hanao Next Season", el nuevo capítulo de "Men from Flowers".

 

■ "Hana nochi hare-Hanao la próxima temporada"

 

■ "Shonen Jump +"

Un servicio completo de revista de manga que te permite leer éxitos nuevos y pasados de chicos populares de Shonen Jump de forma gratuita todos los días.

 

• Este artículo está en japonés. Las traducciones automáticas están disponibles en sitios distintos al japonés.

 

 

Como resultado de probar varios software digitalmente, me decidí por ComicStudio y CLIP STUDIO PAINT.

―¿Cuándo comenzaste a incorporar lo digital en tu producción de manga?

 

Kamio: Hace unos 11 años, comencé a serializar una serie de "Festival Special" en "Jump SQ". En ese momento, había un asistente que estaba muy familiarizado con Mac y Photoshop, y otros asistentes, incluido yo, introdujeron conferencias y presentaciones digitales.

Con el tiempo, creo que fue el final de la serie, pero cuando escuché que parece haber un software llamado ComicStudio que se especializa en la producción de manga, los artistas de manga comenzaron a moverse uno tras otro. También me mudé a ComicStudio.

 

Digital utiliza Photoshop, pintor, SAI, etc. Me gustan las cosas nuevas y quiero probarlas cuando otros las usen. Sin embargo, como resultado de probar varios programas, me decidí por ComicStudio y CLIP STUDIO PAINT, especializados en manga.

 

 

-Es la producción de full-digital? ¿O se combina con analógico?

 

Los manuscritos de Kamio Monocromo usan tanto analógico como digital. Yo y dos asistentes dibujamos dibujos lineales en analógico, escaneamos el manuscrito y terminamos el tono con ComicStudio. Hay un asistente en casa que es totalmente digital.

 

En el caso de los manuscritos en color, como portadas e ilustraciones, todo, desde la línea hasta la pintura, se realiza en CLIP STUDIO PAINT, no analógico sino totalmente digital.

 

En mi caso, la colocación del lápiz en ComicStudio no funcionó, pero CLIP STUDIO PAINT puede dibujar la línea principal más bellamente que ComicStudio. Por lo tanto, quiero cambiar a CLIP STUDIO PAINT y mover documentos monocromáticos a formato digital tan pronto como sea posible.

 

▼ ¡Mira el video "Kagaku Kiharu (Hana no Hari -Hanao Next Season-)" dibujado por el Dr. Yoko Kamio en CLIP STUDIO PAINT!

La razón principal por la que decidí cambiar a CLIP STUDIO PAINT fue "materiales".

―¿Hay alguna razón por la que decidió pasar de ComicStudio a CLIP STUDIO PAINT que no sea la facilidad de dibujar líneas?

 

Kamio: La razón principal por la que decidí cambiar podría ser el material. Hay un sitio de distribución de materiales (búsqueda de materiales / ACTIVOS), y puede descargar cualquier cosa que sea fácil de usar.

Lo he estado usando desde ComicStudio, pero hay muchos materiales nuevos de CLIP STUDIO PAINT, así que creo que finalmente debería mudarme.

 

 

―Díganos sus herramientas favoritas, como bolígrafos y pinceles, que siempre usa en CLIP STUDIO PAINT.

 

Kamio: Me gusta mucho el "pincel de piel Yawa". El color se puede dibujar con este pincel, cambiando el tamaño del pincel.

 

▼ "Cepillo de piel Yawa" autor: Kuroba.K

 

Además, uso el pincel de la grabación inicial y el popular pincel de descarga.

Sigo la cuenta oficial de Twitter de CLIP STUDIO y a menudo uso los pinceles utilizados por artistas retuiteados.

 

▼ CLIP STUDIO cuenta oficial de Twitter

 

Sería genial poder hacerlo en un instante si el material es el trabajo duro de cuántas horas se necesitarían para hacer un tono.

 

 

―En CLIP STUDIO PAINT, ¿hay alguna función que quieras usar desde donde aún no la has usado?

 

Kamio Estoy interesado en las funciones 3D y las reglas de perspectiva. El trabajo actual es cosa de la escuela y no es muy útil porque contiene elementos de fantasía, pero al dibujar una obra como un verdadero drama humano que requiere un fondo sólido, `` Coloque una regla en la foto con la que quiero dibujar un fondo "Cómo dibujar un fondo".

 

▼ Curso de uso oficial Introducción de funciones útiles "Operación 3D"

 

▼ Curso de uso oficial "Dibujar un fondo estableciendo una regla de perspectiva con referencia a las fotos"

El lugar con más libertad que lo analógico es donde creo que fue bueno introducir lo digital.

-¿Has cambiado alguna vez el estilo de producción de analógico a través de los méritos de producir manga digitalmente y la introducción de digital?

 

Kamio: Creo que hay muchas ventajas de lo digital. En primer lugar, el tiempo de finalización se ha vuelto muy corto. Por supuesto, tomó más tiempo que el analógico acostumbrarse después de digitalizarse, pero ahora es mucho más corto.

 

Después de eso, puede volver a dibujar tantas veces como desee. En forma análoga, si no le gusta la cara que dibujó, bórrela con blanco (líquido corrector) ... Dibuje, luego bórrela ... El manuscrito se hinchó repetidamente, pero el digital no.

Los dibujos lineales siguen siendo analógicos, pero cuando desea volver a dibujar, a menudo los escanea y vuelve a dibujar digitalmente.

 

Si es digital, se ampliará en la pantalla y puede dibujar tanto como sea posible, por lo que es difícil ajustarlo para que no dibuje demasiado, pero a la inversa, incluso si es pequeño, la parte que desea dibujar se dibuja digitalmente.

 

El lugar con más libertad que lo analógico es donde creo que fue bueno introducir lo digital.

 

Puede usar tonos de pantalla, especialmente tonos de gradación, así como materiales del sitio de distribución de materiales (ACTIVOS). Si miras de cerca mi trabajo, encontrarás "¡Eso y esto!" (Risas).

 

▼ Curso de uso oficial "Cómo usar el tono / Tono básico"

 

▼ Curso de uso oficial "Cómo utilizar el tono / gradación (manuscrito monocromo)"

 

 

“Por otro lado, ¿hay alguna desventaja?

 

Kamio: Eso no es un demérito, pero en el caso de lo digital, no es satisfactorio que no haya un "manuscrito completo". Estaba satisfecho de mí mismo, pero antes ponía un bolígrafo, un borrador y le ponía un tono. Incluso en digital, el manuscrito terminado se imprime y se imprime cada vez, pero el sentimiento real es diferente.

 

¿Pero cuáles son las desventajas? Eso es todo lo que puedo pensar, y creo que en realidad es solo mérito.

 

-¡Muchas gracias!

 

 

Para ver la historia detrás de la creación de "Hana nochi Hare -Hanao Next Season-" y los antecedentes desde el debut del maestro hasta el presente, vea este artículo publicado en Manga Navi, un portal de manga / manga / entrega de premios de Manga (Manga) verificación del sitio!