■KDP實體書出版中PDF規範不一致的問題

1,798

BigField

BigField
◆
自動翻譯 | 查看原文

■KDP實體書出版中PDF規範不一致的問題

首先,將此問題命名為「BigField的3.2公釐問題」。

  ●BigField流・開本轉換中所使用的「補正處理」概要

・「BigField的3.2公釐問題」

在委託製作KDP實體書平裝版並使用PDF介面時,

若書本的製本尺寸為A5、B5等情況下,「出血寬度」

為3.20mm。

此時,在設定為「有出血」時,CLIP STUDIO PAINT會在製本尺寸的天、

地、書背、切口這4個方向規定「出血寬度」。

Amazon(Kindle KDP)的PDF規範中,僅在製本尺寸的天、地、切口

這3個方向規定「出血寬度」,而未規定「書背」側的「出血

寬度」。

因此,如果將PDF視為存在書背側「出血寬度」來輸入,

描繪內容就會偏離「出血寬度」的份量。

若未注意到此狀態,即便收到來自KDP審查部門如下的

修改請求,也會在原因不明的情況下忙於應對。

  • 「出血寬度」區域內存在描繪內容。

  • 描繪內容超出了「安全區域」。

・作為BigField流「補正處理」的對策

在進入KDP介面前,由使用者端將描繪內容向「書背方向」

移動「出血寬度」3.20mm。

雖然在介面上會因為「書背」的「出血寬度」而導致尺寸

超出,但KDP端似乎會將其忽略。

目前,在CLIP STUDIO PAINT內針對製本尺寸的天、地、書背、切口4個方向設定的

「出血寬度」中,尚不存在僅裁切書背側「出血寬度」的方法。

外部工具中也尚未發現能免費且簡單地僅裁切書背側「出血寬度」的工具。

 

 

留言

最新

最新官方