CLIP STUDIO PAINT Ver. 2.1.0

In CLIP STUDIO PAINT können die Größe und Intervalle von eingegebenem Text angepasst werden, und es gibt auch eine Funktion für „Lesungen“. Im Folgenden wird beschrieben, wie diese Tools verwendet werden.

 

[1] Zeitpunkt der Texteinstellungen

Die detaillierten Anpassungen des Textes werden in der [Tooleigenschaften] und [Sub-Tool Details] Palette (PRO / EX) vorgenommen.

Die [Sub-Tool Details] Palette wird angezeigt, indem Sie im [Fenster] Menü → [Sub-Tool Details] wählen oder auf den Schraubenschlüssel rechts unten in der [Tooleigenschaften] Palette klicken.

Je nachdem, ob Sie die Texteinstellungen vor oder während der Texteingabe anpassen, werden sie auf die anschließend erstellten Textrahmen angewendet oder nicht.

 

 

 

■1. Ändern der Einstellungen vor der Texteingabe

Wenn noch kein Text eingegeben wurde (oder Text bereits bestätigt wurde und die Eingabe abgeschlossen ist), wird in der Vorschau (rot eingerahmter Bereich) der [Tooleigenschaften] und der [Sub-Tool Details] Palette nichts angezeigt und der Textrahmen wird schwarz dargestellt.

 

Hinweis: Ab Ver. 1.9.1 wurde das Design der Griffe geändert, die bei der Bearbeitung angezeigt werden.

Dieses Tutorial verwendet Screenshots von älteren Versionen.

 

Wenn die Texteinstellungen vor der Eingabe von Text geändert werden, werden die gleichen Einstellungen auf alle nachfolgend erstellten Textrahmen angewendet.

 

 

 

■2. Ändern der Einstellungen während der Texteingabe

Bei der Texteingabe wird der Hinweis [Textbearbeitung] in der Vorschau (rot eingerahmter Bereich) der [Tooleigenschaften] und [Sub-Tool Details]-Palette angezeigt und der Umriss des Textrahmens wird grün dargestellt.

 

Wenn die Texteinstellungen während der Texteingabe geändert werden, werden die Einstellungen nur auf den aktuellen Textrahmen angewendet.

Wenn Sie einen neuen Textrahmen erstellen und Text eingeben, werden die vorherigen Einstellungen wiederhergestellt.

 

[2] Einstellungen der [Schriftart] Kategorie.

Schriftart, Schriftgröße und andere Änderungen können hier angepasst werden.

 

 

 

■1. [Schriftart]

Schriftart auswählen. Durch einen Klick auf [Schriftartenliste] können Schriftarten in einer Liste registriert werden, oder man verwendet [Syntheseschrift], um Schriftarten je nach Art des Zeichens zu kombinieren, z. B. Kanji oder Hiragana.

In der [Schriftartenliste] kann man auch nach dem Namen der Schriftart suchen und einen Verlauf der zuletzt verwendeten Schriftarten anzeigen.

 

 

 

■2. [Größe], [Horizontalverhältnis] und [Vertikalverhältnis]

・[Größe] gibt die Buchstabengröße an.

・[Horizontalverhältnis] vergrößert/verkleinert die Breite eines Buchstaben durch Angabe in %.

・[Vertikalverhältnis] vergrößert/verkleinert die Höhe eines Buchstaben durch Angabe in %.

 

[HINWEIS] Zeicheneinstellungen für japanische Manga

Im Allgemeinen ist 18/20 Q (Klasse) die häufigste Zeichengröße für Storyboards (Dialoge), die bei B4-Manga-Manuskripten verwendet wird, wenn sie zu japanischen Manga-Magazinen eingereicht werden. In pt-Einheiten (Punkt-Einheiten) entspricht dies ungefähr 12-14pt. Wenn es um den Zeilenabstand geht, wird empfohlen, 125% zu verwenden, wenn keine Zeichenlesung genutzt wird und 150%, wenn Zeichenlesung hinzugefügt wird.

Manga-Manuskripte (für kommerzielle Magazine), die in B4 gedruckt werden, sind in der Regel verkleinert und werden tatsächlich 1,2-mal größer gezeichnet. Berücksichtigen Sie dies beim Erstellen eines 1: 1-Entwurfs.

Da Fanzine-Manuskripte in der Regel in ihrer „tatsächlichen Größe“ gedruckt werden, empfiehlt es sich, die Größe des Textes auf etwa 10-12 pt zu setzen. Der Zeilenabstand sollte ungefähr 125% betragen.

Die Einheiten für den Text sind anfänglich auf [pt (Punkte)] eingestellt, können jedoch per [Datei] Menü im [Präferenzen] Fenster in der Kategorie [Lineal/Einheit] unter [Texteinheit] in [Q (Klasse)] wiedergegeben werden.

 

 

 

■3. [Unterschneidung (Kerning)]

Ab Version 2.3 kann die Unterschneidung zwischen Zeichen festlegen werden. Unterschneidung (Kerning) ist eine Funktion, mit welcher der Abstand zwischen Zeichen individuell angepasst werden kann.

Der Abstand der Unterschneidungspaare kann [Manuell] durch einen Schieberegler, oder automatisch durch [Matrix], basierent auf Schriftartinfromationen, angepasst werden. Im folgenden Bild sind beide funktionen auf einem Text Beispiel dargestellt.

 

Um die Unterschneidung [Manuell] anzupassen, muss der Textcursor zwischen den Buchstaben platziert werden. Nun kann der Schieberegler bewegt werden, um den Abstand zwischen den Buchstaben anzupassen. Statt dem Schieberegler kann der horizontale Abstand mithilfe der Tastenkombination „ALT“ + Pfeil (← oder →) angepasst werden.

Bei vertikalem Text gilt die Tastenkombination ALT + Pfeil (↑ oder ↓).

Wenn vor der Texteingabe, nachdem die Einfügemarke auf der Leinwand platziert wurde, im Menü [Matrix] ausgewählt wird, kann [Unterschneidung (Kerning)] automatisch während der Texteingabe angewendet werden.

 

 

 

■4. [Wortabstand] und [Zeichenabstand]

Dies passt die Größe der Lücken im Text an. [Wortabstand] und [Zeichenabstand] werden in Punkten bzw. % festgelegt.

 

 

 

■5. [Stil]

Fett/Kursiv/Open Face können hier eingestellt werden.

■6.　[Open Type-Funktion]

Sie können die Funktionen einiger Open Type-Schriftarten verwenden. [Ligaturen] können Schrift unterstützen, die Kombinationen bestimmter Zeichen sind. [Zeichenformen, die von Vorwärts- und Rückwärtsbeziehungen abhängen] ersetzt die Schriftform durch eine Form, die sich den Zeichen davor und danach anpasst.

 

[3] Einstellungen für die Kategorie [Textausrichtung]

 

 

 

■1. [Absatzformat]

Die [Absatzformat] legt die Ausrichtung von Texten mit mehreren Zeilen fest. Die Richtung der Ausrichtung hängt davon ab, ob der Text vertikal oder horizontal ist.

Die Einstellung [Absatzformat] überschreibt die Einstellung [Ausrichtung].

 

 

 

■2. [Textumbruch in Panel]/[Ausrichtung]/[Panels ausrichten]

Wenn [Textumbruch in Panel] aktiviert ist, kann die Größe eines Textrahmens nach der Eingabe des Texts angepasst werden, und der Text wird automatisch am Rand des Textrahmens umgebrochen.

 

Darüber hinaus kann ab Version 2.3 die Anzeigemethode der Zeichen innerhalb des Rahmens mit [Ausrichtung] festgelegt werden.

[Ausrichtung] passt den Wortabstand so an, dass der Zeilenfall aller Zeilen am gleichen Ort stattfindet und somit auf die gleiche Breite innerhalb des Textrahmens gebracht werden.

Die Einstellung [Ausrichtung] überschreibt die Einstellung [Absatzformat].

Für die Ausrichtung der letzten Zeile kann [Letzte Zeile links ausrichten], [Letzte Zeile zentriert ausrichten], [Letzte Zeile rechts ausrichten] oder [Blocksatz] auswählt werden. Bei vertikalen Texten wird [Letzte Zeile links ausrichten] zu [Letzte Zeile oben ausrichten] und [Letzte Zeile rechts ausrichten] zu [Letzte Zeile unten ausrichten].

Mit [Richtung] kann man die Ausrichtung des eingegebenen Texts festlegen. Man kann zwischen [Oben], [Mitte] und [Unten] wählen.

 

 

 

■3. [Zeilenabstand]

Dies gibt den Abstand zwischen den Zeilen an. Die Einstellungen unter [Einstellmethode] werden in Pixeleinheiten für [Länge spezifizieren] und in % (Prozent) für [Nach Prozent] festgelegt.

Für Manga-Storyboards (Dialoge) ist es üblich, dies auf ungefähr 125% -140% einzustellen. Wenn die [Einstellmethode] auf [Nach Prozent] angegeben ist, erleichtert dies die Handhabung, da sich das Verhältnis der Zeilenzwischenräume nicht ändert, wenn die Textgröße geändert wird.

 

[4] Einstellungen für die [Text] Kategorie

Die Einstellungen für den Gesamttext werden hier vorgenommen, einschließlich der Ausrichtung zu [Vertikal] und [Horizontal].

 

 

 

■1. [Textrichtung]

Stellen Sie die Ausrichtung auf vertikal oder horizontal ein.

 

 

 

■2. [Anti-Aliasing]

Wählen Sie in den [Leinwandeinstellungen] → [Ein] oder [Aus].

Anfänglich ist in den [Leinwandeinstellungen] das Anti-Aliasing deaktiviert, wenn die allgemeine Ausdrucksfarbe der Leinwand auf [Monochrom] eingestellt ist.

 

[HINWEIS]

Die [Allgemeine Ausdrucksfarbe] eines Dokuments wird beim Erstellen eines Dokuments festgelegt (Abbildung unten). Diese kann später noch geändert werden, indem Sie das [Bearbeiten] Menü ([Seitenverwaltung] in der EX-Version) wählen → [Seitengrundeinstellungen ändern].

 

 

 

■3. [Kante] und [Rand-Farbe]

Dies fügt Ränder um Buchstaben hinzu. Die Ränder werden unabhängig von den Randeffekten, die in den Ebeneneigenschaften eingestellt wurden, hinzugefügt. Klicken Sie auf die Farbleiste neben [Rand-Farbe], um eine Farbe auszuwählen.

 

[HINWEIS]

Eine weitere Möglichkeit, um Textränder hinzuzufügen, besteht darin den [Randeffekt] in der [Ebeneneigenschaften] Palette zu aktivieren.

Mit dieser Methode werden jedoch Umrisse zu Inhalten ganzer Ebenen hinzugefügt.

 

Wenn Sie das [Text] Tool und die [Tooleigenschaften] Palette verwenden, werden die Einstellungen nur auf den ausgewählten Textrahmen angewendet.

In diesem Fall können Ränder zu Sprechblasen, die mit den Sprechblasen-Tool erstellt wurden, nicht hinzugefügt werden.

 

・Verwenden Sie das [Text] Tool, um Ränder zum Text einzelner Textrahmen hinzuzufügen.

・Verwenden Sie den [Randeffekt] in der [Ebeneneigenschaften] Palette, um Ränder zum Inhalt einer ganzen Ebene hinzuzufügen.

 

 

 

■5. [Hintergundfarbe]

Verwenden Sie diese Option, um dem Hintergrund des Textes eine Farbe zu geben. Unter [Deckkraft] können Sie die Deckkraft der Farbe konfigurieren.

 

 

[5] Die [Einstellungen bearbeiten] Kategorie

Legen Sie zusätzlich zur Textfarbe fest, ob der Textrahmen auf einer vorhandenen Textebene oder einer neuen Textebene platziert werden soll.

 

 

 

■1. [Textfarbe]

Wählen Sie hier eine Textfarbe aus. Die [Benutzerfarbe] verwendet eine bestimmte Farbe, die zuvor festgelegt wurde. Diese kann durch Klicken auf [Wählen Sie eine Benutzerfarbe] im Dropdown-Menü festgelegt werden.

 

Die Hauptfarbe und Sub-Farbe entsprechen denen der [Tool] Palette. Die verwendeten Farben werden unter [Textfarbe] wiedergegeben.

 

 

 

■2. [Hinzufügen]

Wählen Sie hier, ob beim Erstellen eines Textrahmens stets eine neue Ebene erstellt werden soll oder nicht.

[6] Einstellungen für die [Gebogener Text] Kategorie

Ab Version 3.0 können Sie Text in Form eines Kreises eingeben. Sie können die Textrichtung, die Kreisgröße usw. festlegen.

 

 

 

■1. [Gebogener Text]

Aktivieren Sie diese Option, um den Text kreisförmig anzuordnen. Wenn sie den Text in einem Kreis platzieren, wird Ruby und Text nach der zweiten Zeile nicht angezeigt.

 

Hinweis:

Wenn Sie das [Gebogener Text] Sub-Tool aus der [Sub-Tool] Palette auswählen, können Sie bei der Eingabe von Anfang an die Option [Gebogener Text] aktivieren.

 

 

 

■2. [Radius]

Sie können die Größe des Kreises ändern, indem Sie den Radius des Kreises mit einem Schieberegler oder durch numerischen Wert festlegen. Sie können die Größe des Kreises auch ändern, indem Sie die Ziehpunkte um den Kreis auf der Leinwand ziehen.

 

 

 

■3. [Richtung]

Sie können die Richtung der Textausrichtung zwischen [Im Uhrzeigersinn] und [Gegen den Uhrzeigersinn] wählen.

■4. [Gleichmäßiger Abstand]

Wenn diese Option aktiviert ist, werden in einem Kreis platzierte Texte oder Wörter gleichmäßig zwischen den Start- und Endpunkten verteilt.

[Hinweis] Startpunkt und Endpunkt

Wenn Sie Text mit dem [Text]-Tool oder dem [Objekt]-Sub-Tool auswählen, werden mehrere Griffe auf dem Kreis angezeigt.

 

• Der 1. Griff ist der Startpunkt des Textes. Um den Startpunkt des Texts anzupassen und den sichtbaren Bereich des Texts zu ändern, ziehen Sie den Griff in die gewünschte Richtung.

・Der 2. Griff ist der Mittelpunkt des Textanzeigebereichs. Ziehen Sie entlang des Kreises, um den gesamten Text, einschließlich der Start- und Endpunkte, neu zu positionieren. Ziehen Sie am Kreis, um die Richtung des Texts anzupassen. Durch Ziehen innerhalb des Kreises wird dieser gegen den Uhrzeigersinn gedreht, durch Ziehen außerhalb des Kreises wird er im Uhrzeigersinn gedreht.

・Der 3. Griff kann das Ende des Textes ändern. Um den Ende des Texts anzupassen und den sichtbaren Bereich des Texts zu ändern, ziehen Sie den Griff in die gewünschte Richtung.

 

 

 

[7] Einstellungen für die [Transformationseinstellungen] Kategorie

Sie können den Text transformieren, indem Sie die Griffe des Textrahmens manipulieren. Hier können Sie einstellen, wie der Text transformiert wird.

■1. [Vergrößerungsgriff anzeigen]

Blendet die Griffe zur Größenänderung des Textrahmens ein und aus.

■2. [Transformationsmethode]

Sie können auswählen, wie der Text transformiert werden soll: [Skalieren/Drehen], [Skalieren], [Drehen], [Neigen], [Skalieren/Drehen/Neigen]. Wenn Sie [Seitenverhältnis beibehalten] aktivieren, können Sie den Text Skalieren und dabei das Seitenverhältnis beibehalten.

■3. [Rotationswinkel]

Sie können den Winkel zum Drehen des Textrahmens festlegen.

 

■4. [Neigung]

Die Neigung des Textes kann festgelegt werden. Sie kann sowohl horizontal als auch vertikal eingestellt werden.

■5. [Horizontal spiegeln/Vertikal spiegeln]

Der Text kann gespiegelt werden.

 

[8] Speichern von Texteinstellungen in den Sub-Tools

Wenn wiederholt bestimmte Texteinstellungen für Schriftart und -größe verwendet werden, können die Einstellungen in die [Sub-Tool] Palette dupliziert und gespeichert werden.