Introduction

Les inscriptions au « Concours international de BD et manga pour les écoles 2023 », destiné aux étudiants du monde entier, sont ouvertes depuis le 1er décembre.

 

Le thème de cette année est « Ombre et lumière ». Les élèves participants en recherche d’inspiration ont reçu de nombreux conseils de la part de sponsors notables, dont de grands éditeurs, des plateformes de publication d'œuvres et de studios de webtoon.

 

Avec le Concours international de BD et manga pour les écoles 2023, découvrez comment les professionnels de l'industrie voient votre travail, comment vous pouvez l’améliorer et avec quel type d'artistes les entreprises sponsors souhaitent collaborer.

 

 

Q1. le thème de cette année est « Ombre et lumière ». Quels genres d’œuvres souhaiteriez-vous voir sur ce thème ?

 

■ BookLive

Rédacteur en chef, Département d'édition de bandes dessinées 2, Équipe 1

Nous pensons que l'important est de contourner le thème. Au lieu de représenter la lumière et les ténèbres comme de simples événements, pourquoi ne pas les remplacer par des paires, telles que « gloire et frustration », « vie et mort » ou, plus crûment, « bon goût et mauvais goût », et s'en inspirer ?

 

■ EVER GLORY PUBLISHING CO.,LTD.

J'attends avec impatience des contributions qui n'utilisent pas les stéréotypes exagérés de la lumière et de l'obscurité et qui prennent en compte une vision plus large de la manière dont ces deux éléments sont opposés mais dépendent l'un de l'autre.

 

■ SILENT MANGA AUDITION®

Section éditoriale de SMA

Ce thème peut être décliné dans un large éventail de genres. Nous sommes donc impatients de voir quel genre de « d’Ombre et lumière » vous allez dépeindre ! Nous sommes sûrs qu'il y a des « ombres et lumières » dans votre vie dont nous, qui regardons de l'extérieur, ne sommes pas conscients. Nous avons hâte de voir ce que vous allez nous proposer !

 

■GAComic

C'est un thème difficile en raison de sa simplicité. Sans réflexion, l'œuvre aura un aspect flou. Réfléchissez dès le départ ce que vous voulez ajouter au thème. Ça n'a pas besoin d'être grandiose. Par exemple, ce qui vous a rendu heureux et ce qui vous a déçu, et ce qui vous a donné de l'espoir par la suite... c'est aussi ça l'ombre et la lumière. Réfléchissez à vos expériences et à vos sentiments et dites-le nous au travers de vos dessins.

 

Q2. Le concours attire des œuvres du monde entier. Qu'attendez-vous de ce concours et des participants ?

 

■ SHUEISHA

Nous avons hâte de voir à travers les œuvres de la passion et de l’originalité ! Le dessin et la narration peuvent être améliorés dans une certaine mesure avec la pratique, mais il est très difficile d'acquérir la passion du dessin dans un second temps. Il peut s'agir d'un thème, d'un personnage ou même d'une image spécifique. Nous sommes impatients de voir votre travail contenir un ou plusieurs morceaux de quelque chose qui vous passionne et que vous avez vraiment envie de dessiner.

 

■ KADOKAWA

Département éditorial de TATESC COMIC Takashi Hijikata

Un thème peut être interprété différemment selon les personnes. Je veux donc que vous y mettiez toute votre originalité et votre passion.

 

■ EVER GLORY PUBLISHING CO.,LTD.

Je m'attends à trouver des contributions étonnantes, remplies de pensées libres dans les dessins.

 

■GAComic

Ce concours est un point de passage et non un objectif. Réfléchissez à ce que vous voulez être et comment vous voyez le concours, souhaitez-vous un dessinateur de BD ou simplement réussir un examen ; réfléchissez à ce que vous savez faire, êtes-vous bon en dessin ou avez-vous confiance en votre composition ; et essayez d'attirer l'attention des rédacteurs sur vous et votre travail. Nous répondrons à votre enthousiasme.

 

Q3. Quelles sont les tendances qui caractérisent le travail des élèves ? Par exemple, s’ils travaillaient sur un certain point, leur travail pourrait gagner en qualité.

 

■ BookLive

Rédacteur en chef, Département d'édition de bandes dessinées 2, Équipe 1

Être étudiant signifie que vous n'avez pas encore beaucoup d’expériences dans la vie. Il n'y a pas à en avoir honte, car vous allez apprendre. Cependant, lorsqu'il s'agit de mettre le travail en pratique, les expériences de vie de chacun entrent en jeu. En s'inspirant de sa propre vie et des impressions que l'on retire des choses sur lesquelles on travaille, il est possible de dessiner des personnages réalistes et des mangas.

 

■ pixiv

Il y a sûrement pleins de choses que vous souhaitez dessiner et nous partager, et d'un autre côté, il y a peut-être des choses qu’il vous impossible de transmettre. Si vous dessinez un grand panneau, consacrez plus de pages à un élément que vous souhaitez particulièrement transmettre et que vous le dessinez avec soin et attention, vous serez en mesure de partager ce sentiment plus clairement.

 

■ Mangatari

Dans quelle mesure peut-on faire comprendre un thème à son lecteur ? Produisez votre œuvre en fonction de vos pensées, de vos idées et de vos expériences. Comment pouvons-nous exprimer ces pensées et ces sentiments pour atteindre nos lecteurs ? Utilisez des expressions qui amènent naturellement à la compréhension plutôt que de forcer la main du lecteur. Penchez-vous sur la manière de communiquer à ce sujet. Nous sommes impatients de découvrir vos œuvres !

 

■ SILENT MANGA AUDITION®

Section éditoriale de SMA

Le plus important dans les bandes dessinées ce sont les personnages. Si vous pouvez créer un personnage qui, selon vous, est le meilleur au monde, en utilisant les éléments « qui », « où » et « quoi » comme point de départ, l'ensemble de votre travail n’en sera que plus intéressant. Par conséquent, la première question à vous poser est : « Quel genre de personnage j’aime ? »

 

■ Minto Studio

Chef de projet Genta Nakagawa

Les deux choses les plus importantes lors de la création d'une œuvre d'art sont de transmettre la passion pour le dessin du créateur dans l'œuvre et de se placer du côté du public afin que celui-ci soit capable de comprendre ce qu'a voulu transmettre l'artiste. Dans ce dernier cas, il est également recommandé de demander à une personne de votre entourage de jeter un œil à votre travail de temps à autres.

 

■ Planeta Cómic

Alexandra Pierres

À chaque fois, les nouveaux auteurs ont peur d'innover ou d'essayer quelque chose qui sort de leur zone de confort. Et c'est une erreur, car les artistes doivent parfois faire le grand saut, même si les résultats ne sont pas parfaits. C'est ce qui peut vous permettre de vous démarquer des autres. Il ne s'agit pas seulement de passer au niveau supérieur... il faut aussi oser aller plus loin !

 

Q4. Quels sont les points, s'il y en a, sur lesquels vous vous concentrez particulièrement lors de l'évaluation des compétences de production, comme le dessin et la disposition des cadres par exemple ?

 

■ BookLive

Rédacteur en chef, Département d'édition de bandes dessinées 2, Équipe 1

Ce que nous considérons comme important dans les mangas ce sont les dialogues et les cases emblématiques. Les cris du cœur d'un personnage, ses souhaits intérieurs, ses vœux ou ses résolutions. Quels mots votre personnage utiliserait-il pour les décrire ? De même, lorsqu'un personnage utilise un mouvement spécial ou se confesse à quelqu'un qu'il aime, quelle taille de case et quel angle d'image permettraient d'exprimer cela ? Ceux qui sont attentifs aux deux points ci-dessus ont un avantage indéniable.

 

■ EVER GLORY PUBLISHING CO.,LTD.

La fluidité de l'intrigue et l'adéquation des personnages et des décors.

 

■ WEBTOON

Je pense qu'une entrée exceptionnelle serait une entrée qui utilise les aspects particuliers du genre pour accentuer les rebondissements de l'histoire, avec un rythme approprié entre les panneaux, et qui a une fluidité et une émotion magistrales de la narration.

 

 

 

■ SILENT MANGA AUDITION®

Section éditoriale de SMA

Les expressions et les émotions des personnages. Ce qui intéresse les lecteurs, ce sont les émotions fortes des personnages. La forte colère et la tristesse des personnages permettent de se plonger dans l'histoire avec empathie. Par conséquent, essayez de bien dessiner les expressions du visage du personnage et visez une disposition du cadre qui transmette facilement ces émotions.

 

■ Planeta Cómic

Alexandra Pierres

Lorsqu'ils expliquent leur histoire aux lecteurs, les auteurs doivent utiliser tous les outils que la bande dessinée offre comme format, et l'un des outils les plus importants est la narration.

Une narration originale et dynamique gardera le lecteur intrigué à travers chaque page.

 

 

 

Q5. Les webtoons ont attiré beaucoup d'attention ces dernières années. Que devons-nous garder à l'esprit lorsque nous essayons d’en produire ?

 

 

 

■ RED SEVEN

Ce n'est pas parce qu'il s'agit d'un défilement vertical que les cases prenant en compte la verticalité sont forcément bonnes. Une utilisation excessive des cadres verticaux peut les rendre difficiles à lire et réduire leur impact. Au fur et à mesure que l'histoire est lue dans l'opération monotone du défilement, soyez attentif à ce que celle-ci soit développée avec éloquence.

 

■ Mangatari

Qu'est-ce que les lecteurs aiment lire dans des webtoons ? Quels sont les aspects qui les passionnent ? Il existe encore de nombreux moyens d'expression qui peuvent être explorés. Nous aimerions voir des travaux ayant analysé et incorporé les œuvres existantes, puis, avoir assimilé leur essence, qu’elles s’aventurent plus loin dans l’expressivité.

 

 

 

Q6. Quels sont les aspects uniques et intéressants de la production d’un webtoon ?

 

■ SHUEISHA

Les bandes dessinées à défilement vertical offrent plus de flexibilité en termes d'espacement, contrairement aux bandes dessinées conventionnelles, qui ont des restrictions de page. Les œuvres comportant de bonnes pauses sont agréables à lire et vous incitent à poursuivre votre lecture. Pensez à l'espacement entre les cases et à l'ordre dans lequel elles doivent être disposées pour faciliter la lecture, et mettez-vous à la place du lecteur en analysant vos œuvres préférées !

 

■ KADOKAWA

Département éditorial de TATESC COMIC Takashi Hijikata

C'est un genre qui n'en est qu'à ses débuts

et vous avez le potentiel pour devenir un leader mondial. Nous espérons que vous vous efforcerez d'être un pionnier dans le genre.

 

 

Q7. Quels types de compétences sont nécessaires à la production d’un webtoon ?

 

■ pixiv

Le manga à défilement vertical optimisé pour les smartphones est un contenu que même les lecteurs qui ne savent pas lire les mangas peuvent lire confortablement. Nous pensons que la clé est de stimuler le sentiment d'excitation du lecteur, en le rendant curieux de la suite de l'histoire et incapable d'arrêter de scroller.

 

■ RED SEVEN

Vous êtes doués pour imaginer des histoires, mais pas pour dessiner des lignes. Vous êtes bons pour la colorisation, mais pas pour imaginer des histoires. Vous pouvez participer à la production de mangas si vous êtes doués dans l'un de ces deux domaines. Vous pouvez pleinement démontrer votre potentiel, car les parties sur lesquelles vous vous concentrez sont claires.

 

■ Minto Studio

Chef de projet Genta Nakagawa

Plus que les mangas, nous recherchons généralement une capacité à créer des histoires et à dessiner dans un style qui suit la tendance des bandes dessinées à défilement vertical (webtoon). Cependant, il y a souvent une division du travail, donc si vous êtes bons dans l’un domaines comme la disposition, le dessin au trait des personnages, les arrière-plans ou la colorisation, vous pouvez rapidement devenir un artiste travaillant sur des séries.

 

Q8. Quels sont les points qui vous font décider que vous voulez travailler avec un créateur en particulier ?

 

■ SHUEISHA

Comme décrit ci-dessus, nous aimerions travailler avec un créateur qui peut transmettre sa passion. Parmi ceux-ci, nous souhaitons particulièrement travailler avec des créateurs capables de reproduire les expressions faciales des personnages avec passion. Dans les mangas et les webtoons, le pouvoir des images est aussi grand que celui des dialogues. Nous aimerions voir des expressions qui transmettent toute la vie intérieure du personnage !

 

■ Mangatari

Tout d'abord, vous devez être très motivés et avoir du cran. Nous recherchons naturellement des compétences en matière de production, mais si vous avez le même niveau de compétences, nous voulons travailler avec des personnes qui ont une motivation débordante et le cran de se lancer dans n'importe quel travail. Si vous souhaitez relever le défi, veuillez postuler via notre site web.

 

■GAComic

Nous aimerions travailler avec des personnes qui ont du respect pour leurs lecteurs. Quelle que soit l'intensité de la réflexion que vous mettez dans votre travail, si elle n'est pas transmise au lecteur, elle finira en autosatisfaction. Les bandes dessinées/mangas sont de la communication. Ce n'est que lorsque la communication entre le mangaka et le lecteur est établie que l'émotion et la sympathie sont générées. Transmettez votre enthousiasme et votre amour au plus grand nombre de personnes possible.

 

Q9. Quels genres d'œuvres et d'artistes recherchez-vous dans vos propres magazines et médias ?

 

■ pixiv

pixiv est un service de réseau social qui permet de communiquer par le biais d'œuvres postées par divers créateurs, quel que soit le genre. La version bêta de pixiv Comic Indies, un service destiné à soutenir les mangakas débutants, est désormais ouverte. pixiv Comic Indies permet aux utilisateurs de présenter et d'échanger des illustrations, des mangas, des romans et d'autres œuvres. Laissez-vous tenter !

 

■ WEBTOON

La version chinoise traditionnelle de LINE WEBTOON est ouverte aux œuvres de genres variés. Si vous téléchargez votre œuvre dans la section Rising Star pour la publier en série, la rédaction évaluera votre œuvre en fonction de la pertinence du style, de la capacité à diviser et à organiser l'intrigue et de vos antécédents de publication dans la section Rising Star.

 

■ Minto Studio

Chef de projet Genta Nakagawa

Nous recherchons des auteurs qui peuvent ou veulent dessiner des œuvres qui correspondent à la tendance actuelle des bandes dessinées à défilement vertical (webtoon), à destination d’un public masculin ou d’un public féminin. Nous serions également heureux de pouvoir travailler avec des personnes se focalisant uniquement sur la disposition, les dessins au trait des personnages, les fonds ou la colorisation. Cliquez ici pour postuler :

 

■ Planeta Cómic

Alexandra Pierres

En tant que maison d'édition très éclectique, notre catalogue est rempli d'œuvres destinées à toutes sortes de publics. Nous avons des adaptations littéraires de nos propres romans graphiques et mangas. Par ailleurs, nous sommes ouverts à recevoir toutes sortes de projets. Notre adresse électronique pour les soumissions est la suivante : proyectosplanetacomic@planeta.es

 

Q10. Parlez-nous des créateurs avec qui vous avez été mis en contact grâce à ce concours et dites-nous ce qu'ils font maintenant.

 

■ KADOKAWA

Département éditorial de TATESC COMIC Takashi Hijikata

Nous avons deux créateurs qui travaillent sur des projets de série. Ils pourraient être publiés en série dès le printemps prochain.

 

 

Qu'en pensez-vous ? Les étudiants qui s'inscrivent au concours ont également pu recevoir des commentaires et des conseils sur le terrain, notamment sur ce à quoi ils doivent faire attention dans leur production quotidienne de bandes dessinées et webtoon, qui gagnent en popularité et en attention ces dernières années.

 

Sur la base des conseils reçus, soumettez votre travail au Concours international de BD et manga pour les écoles 2023, qui est parrainé par un certain nombre d'éditeurs et d’entreprises du milieu, et lancez votre carrière professionnelle !

 

Toutes les entreprises sponsors :

 

■ SHUEISHA

SHUEISHA est une maison d'édition qui publie une grande variété de livres tels que des mangas, des magazines de mode, des livres littéraires, etc. Publie des magazines de manga tels que « Weekly Shonen Jump », « Ribbon » et « Weekly Young Jump ». Outre la publication de bandes dessinées à succès international telles que « ONE PIECE », la société exploite également des applications manga telles que Shonen Jump +, Manga Mee, Yanjan !.

 

■ KADOKAWA

KADOKAWA, société de divertissement complète qui développe un large éventail d'activités telles que l'édition, la vidéo, les jeux, les services Web et l'éducation. « Comic Walker » est un site gratuit de bandes dessinées présentant les mangas populaires de KADOKAWA. Des dernières franchises de médias aux bandes dessinées les plus populaires, plus de 4 000 œuvres y sont proposées gratuitement.

 

■ BookLive

Depuis sa création en 2011, BookLive est l'une des plus grands boutiques de livres électroniques généralistes du Japon, qui gère et compte environ 1 400 000 œuvres. Nous recherchons la convivialité du point de vue du lecteur, et il y a toujours plus de 10 000 titres gratuits à lire ! Nous produisons également des e-books originaux dans le but de créer des mangas qui titillent l'imagination de la génération « manga sur son téléphone ».

 

■ pixiv

pixiv est réseau social pour les créateurs qui « rend les activités créatives encore plus agréables ». Il possède à son actif plus de 71 millions d'utilisateurs inscrits dans le monde et plus de 100 millions d'illustrations, de mangas et de romans publiés. Divers projets amusants concernant les illustrations, des mangas et des romans sont organisés chaque jour.

 

■ Planeta Cómic

Planeta Cómic (Grupo Planeta) a été fondée en 1982 en Espagne. La société publie certains des meilleurs mangas shonen du monde, notamment Dragon Ball, Naruto, One Piece et Kaiju No 8, et son propre magazine, Planeta Manga, est également bien accueilli. Dans les bandes dessinées nord-américaines, nous travaillons notamment avec Star Wars et d'autres.

 

■ Mangatari

Nous sommes une société de production de mangas dont l'objectif est de « créer un lieu pour la prochaine génération de mangakas » et « faire progresser le développement du Japon à travers le manga ». Nous mettons au défi les nouvelles formes de manga tout en soutenant les carrières des artistes manga. Nous recevons des demandes d'éditeurs pour faire équipe et produire des bandes dessinées en série.

 

■ EVER GLORY PUBLISHING CO.,LTD.

Ever Glory Publishing Co., Ltd. publie et vend de l'éducation et du divertissement. Depuis sa création en juin 1991, la société a développé des versions en langue chinoise de mangas approuvés par Shogakukan, Kodansha, Shueisha et Akita Shoten à Taïwan. Ces dernières années, elle s'est concentrée sur la formation de mangakas, l'organisation de concours de mangas originaux et l'acceptation de soumissions quotidiennes de mangas et de romans. Nous recherchons actuellement des auteurs de mangas shoujo et de mangas BL !

 

■ WEBTOON

LINE WEBTOON est une nouvelle plateforme mondiale de bandes dessinées numériques qui peuvent être visionnées sur PC et mobile. La version chinoise traditionnelle a été créée en 2014 et offre à tous les lecteurs une grande variété de contenus cools et accrocheurs ! Nous continuons également à encourager le développement créatif à Taiwan.

 

■ SILENT MANGA AUDITION®

SILENT MANGA AUDITION® est l'un des concours de mangas le plus importants au monde. Organisé par la maison d'édition Coamix, Inc., fondée par certains des créateurs de mangas les plus emblématiques du Japon, ce concours vise à découvrir, former et publier la prochaine génération de créateurs de mangas internationaux.

 

■ Minto Studio

Minto Studio est un spécialiste des webtoons, qui a mis en place un système de production unique grâce à son vaste réseau mondial de créateurs et à ses 10 ans de connaissances en matière de production de contenu. Nous travaillons avec plusieurs plateformes, dont KakaoPikkoma, avec qui nous avons un partenariat capitalistique et commercial, pour produire notre travail.

 

■GAComic

GA Bunko, qui a produit de nombreux chefs-d'œuvre en matière de light novels, a lancé son nouveau label de bandes dessinées, GA Comic ! GA Comic est un label qui se concentre sur la comicalisation d'un large éventail de genres, de la fantaisie Isekai à la comédie romantique. Ce nouveau label publie en série un certain nombre d'œuvres populaires sur Pikkoma et d'autres librairies électroniques et applications manga.