Disponible en Clip Studio Paint ver. 2.1.0

En Clip Studio Paint se puede ajustar tanto el tamaño como los intervalos de los caracteres introducidos (Texto) y, además, existe una función para caracteres ruby o furigana (Lectura). A continuación te explicamos cómo usar estas herramientas.

 

1 Cuándo realizar los ajustes del texto

El texto se puede configurar desde las paletas Propiedad de herramienta y Detalle subherramienta (PRO/EX).

La paleta Detalle subherramienta puede abrirse desde el menú Ventana > Detalle subherramienta o haciendo clic en el icono de Detalle subherramienta en la parte inferior derecha de la paleta Propiedad de herramienta.

Dependiendo de si realizas los ajustes antes o durante la escritura de texto, estos se aplicarán o no a los cuadros de texto escritos posteriormente.

 

 

 

■ 1. Cambio de ajustes antes de escribir el texto

Cuando no se ha escrito ningún texto (o cuando ya se ha escrito y confirmado el texto), no se muestra nada en la previsualización (cuadro rojo) de Propiedad de herramienta ni en la paleta Detalle subherramienta, y la línea del borde del cuadro de texto aparece en negro.

 

Nota: El diseño de los manejadores de la herramienta Operación es distinto a partir de la versión 1.9.1.

Las capturas de pantalla de este tutorial muestran el diseño previo a la versión 1.9.1.

 

Si configuras los ajustes del texto antes de escribirlo, dichos ajustes se aplicarán a todos los cuadros de texto escritos a partir de ese momento.

 

 

 

■ 2. Cambio de ajustes durante la escritura del texto

Mientras se está escribiendo el texto, el mensaje "Editando texto" aparece en la previsualización (cuadro rojo) de Propiedad de herramienta y en la paleta Detalle subherramienta, y la línea del borde del cuadro de texto aparece en verde.

 

Si configuras los ajustes del texto mientras lo escribes, dichos ajustes solo se aplicarán al cuadro de texto actual.

En estos casos, al crear un nuevo cuadro de texto y escribir en él, se aplicarán los ajustes previos.

 

2. Ajustes de la categoría Fuente

Aquí pueden configurarse el tipo de fuente, el tamaño y otros ajustes.

 

 

 

■ 1. Fuente

Es posible seleccionar cualquier fuente. En la Lista de fuentes, puedes registrar fuentes con un clic y seleccionarlas desde la propia lista. Con Fuente combinada, puedes combinar fuentes según el tipo de caracteres, como kanji y hiragana.

Desde la Lista de fuentes, también puedes buscar fuentes por su nombre y ver el historial de fuentes utilizadas recientemente.

 

 

 

■ 2. Tamaño, Horizontal y Vertical

• Tamaño especifica el tamaño de los caracteres.

• Horizontal aumenta o reduce la anchura de los caracteres (en %).

• Vertical aumenta o reduce la altura de los caracteres (en %).

 

Nota: Ajustes de caracteres para manga japonés

En general, 18/20 Q (clase) es el tamaño japonés más utilizado en los storyboards (diálogos) de los manuscritos manga en B4 a la hora de enviarlos a las revistas. Traducido a nuestros puntos o unidades, sería de 12 a 14 pt. A la hora de establecer el espacio de interlineado, se recomienda usar 125 % si no hay caracteres en Lectura y 150 % en caso de haberlos.

Los manuscritos de manga (para revistas comerciales) que se imprimen en B4 normalmente están reducidos, ya que en realidad se dibujan a un tamaño 1,2 veces mayor. Tenlo en cuenta a la hora de dibujar cada boceto.

Ya que los manuscritos de fanzines se suelen imprimir con el mismo tamaño que el usado a a la hora de dibujarlos, se recomienda dejar el tamaño del texto a unos 10 o 12 pt. y el ancho de línea a aproximadamente 125 %.

Las unidades para el tamaño del texto se muestran por defecto en pt. (puntos), pero se pueden cambiar a Q (clase) desde el menú Archivo > Preferencias > Regla/Unidad > Unidad texto.

 

 

 

■ 3. Interletraje

A partir de la versión 2.3, es posible ajustar el interletraje entre caracteres. La función de Interletraje permite personalizar el espaciado entre caracteres.

Es posible configurar el Interletraje en Métrica, que ajusta automáticamente el espaciado entre combinaciones específicas de caracteres basándose en los datos de la propia fuente, y en Especificar valor, que permite ajustar el espaciado entre los caracteres seleccionados mediante deslizadores o valores numéricos. En la siguiente imagen se pueden apreciar las distintas configuraciones de Interletraje.

 

Si eliges Especificar valor, coloca el cursor en la parte cuyo espaciado entre caracteres quieras ajustar. A continuación, mueve el deslizador para ajustar el espaciado. También puedes ajustarlo mediante la combinación de teclas Alt + flecha izquierda (←) o derecha (→).

Para el texto vertical, usa la combinación de teclas Al. + flecha arriba (↑) o abajo (↓).

Si eliges la configuración de Especificar valor en el menú tras colocar el signo de intercalación en el lienzo pero antes de escribir el texto, el Interletraje se aplicará automáticamente al escribir.

 

 

 

■ 4. Espacio entre palabras y Espacio entre caracteres

Estas opciones ajustan el espacio entre los caracteres. Espacio entre palabras y Espacio entre caracteres están expresados en puntos y % respectivamente.

 

 

 

■ 5. Estilo

Aquí se puede seleccionar Negrita/Cursiva/Hueca con contorno.

■ 6. Funciones de OpenType

Es posible usar las funciones de algunas fuentes OpenType. Ligaduras permite utilizar ligaduras con determinadas combinaciones de caracteres. Alternativas contextuales cambia la forma de los caracteres para adaptarla a la de los caracteres adyacentes.

 

3. Ajustes de la categoría Interlineado/alineación

 

 

 

■ 1. Justificar

Justificar ajusta la alineación de los textos con más de una línea. La dirección de la alineación depende de si el texto es vertical u horizontal.

Al activar Alineación, se desactiva la configuración de Justificar.

 

 

 

■ 2. Ajustar texto en cuadro, Justificar y Posición en el cuadro

Si la opción "Ajustar texto en cuadro" está activada, el tamaño del cuadro de texto puede ajustarse tras haber escrito ya el texto y este se ajusta automáticamente al borde del cuadro.

 

Además, a partir de la versión 2.3, el Modo de visualización de los caracteres del cuadro puede configurarse con Justificar.

La opción Justificar ajusta el espaciado entre caracteres para adaptar uniformemente las líneas al tamaño del cuadro de texto.

Al activar Justificar, se desactiva la configuración de Alineación.

Para la alineación de la última línea, puedes seleccionar "Alinear última línea a la izquierda", "Centrar última línea", "Alinear última línea a la derecha" o "Justificar". En los textos verticales, "Alinear última línea a la izquierda" y "Alinear última línea a la derecha" se sustituyen por "Alinear última línea arriba" y "Alinear última línea abajo", respectivamente.

La opción "Posición en el cuadro" permite configurar la alineación del texto escrito. Puedes seleccionar entre Arriba, Centro y Abajo.

 

 

 

■ 3. Entrelínea

Use este ajuste para especificar el espacio entre líneas. Los ajustes bajo la categoría Cómo establecer, están configurados en píxeles para Indicar longitud y en % (porcentaje) para Especificar porcentaje.

En los storyboards de los mangas (diálogos), lo más común es ajustar esta opción a un valor entre 125 % y 140 %. Si ajustamos Cómo establecer en Especificar porcentaje, será más fácil de utilizar, ya que la proporción se mantendrá aunque cambie el tamaño del texto.

 

4. Ajustes de la categoría Texto

Aquí se configuran los ajustes de todos los textos, incluyendo el alineamiento Vertical y Horizontal.

 

 

 

■ 1. Dirección del texto

Ajusta el alineamiento en horizontal o vertical.

 

 

 

■ 2. Suavizado

En Ajustes de lienzo, elige Habilitar o Deshabilitar.

Por defecto, en Ajustes de lienzo, el suavizado se desactiva si el color de expresión básico del lienzo está configurada en Monocromático.

 

Nota:

El Color de expresión básico de los documentos se selecciona al crear el lienzo por primera vez (imagen de abajo). Si ya se ha creado el lienzo, es posible cambiarlo desde el menú Edición (menú Gestión de la página en la edición EX) > Cambiar los ajustes de la página.

 

 

 

■ 3. Borde y Color de borde

Sirven para aplicar bordes a los caracteres. Los bordes pueden añadirse por separado a los cuadros de texto, independientemente de los efectos de borde aplicados a la capa. Para seleccionar un color, haz clic en la barra de Color de borde.

 

Nota:

También puedes añadir bordes al texto desde la paleta Propiedad de la capa > Efecto de borde.

Este ajuste aplica los bordes a la capa seleccionada.

 

Al usar la paleta de Propiedad de herramienta de la herramienta Texto, los ajustes solo se aplican al cuadro de texto seleccionado.

En estos casos, no es posible añadir bordes a los bocadillos creados con la herramienta Bocadillo.

 

• Para añadir bordes a los cuadros de texto por separado, usa la herramienta Texto.

• Para añadir bordes a todos los elementos de una misma capa, ve a la paleta Propiedad de la capa y aplica Efecto de borde.

 

 

 

■ 5. Color de fondo

Sirve para colorear el fondo del texto. En Opacidad, puedes configurar la opacidad de los colores.

 

 

5. Ajustes de la categoría Ajustes de edición

Además de cambiar el color del texto, puedes configurar si los cuadros de texto se añaden en las capas de texto ya existentes o en nuevas capas de texto separadas.

 

 

 

■ 1. Color de texto

Aquí puedes seleccionar el color del texto. El Color usuario usa un color específico determinado con antelación. Para elegir dicho color, abre el menú desplegable y haz clic en "Seleccionar color de usuario...".

 

El color principal y el subcolor son los mismos que aparecen en la paleta de herramientas. El color que está en uso se muestra en Color del texto.

 

 

 

■ 2. Cómo añadir texto

Aquí puedes seleccionar si quieres que se cree o no una capa nueva al crear un cuadro de texto.

6. Ajustes de la categoría Texto circular

A partir de la versión 3.0, es posible escribir texto en forma de círculo. Puedes configurar tanto la orientación del texto como el tamaño del círculo, entre otros ajustes.

 

 

 

■ 1. Texto circular

Si activas esta opción, podrás disponer tus textos de forma circular. Al disponerlo alrededor del círculo, no se mostrará ni el texto Ruby (furigana) ni el texto que se encuentre a partir de la segunda línea.

 

Nota:

En la paleta Subherramienta, si eliges Texto circular, puedes escribir directamente, ya que la opción Texto circular está activada por defecto.

 

 

 

■ 2. Radio

Puedes configurar el radio del círculo mediante el deslizador o con valores numéricos para cambiar su tamaño. También es posible modificar el tamaño del círculo arrastrando los manejadores que hay en el lienzo, alrededor del círculo.

 

 

 

■ 3. Dirección

Puedes elegir si el texto se dispone en la dirección del Sentido horario o del Sentido antihorario.

■ 4. Disposición uniforme

Si está activado, el texto o las palabras dispuestas en círculo se espacian uniformemente del punto inicial al final.

Nota:

Puntos inicial y final Al seleccionar un texto con la herramienta Texto o la subherramienta Objeto, aparecen varios manejadores en el círculo.

 

• El manejador ① indica el punto inicial del texto. Arrástralo para ajustar el punto inicial y cambiar el espacio ocupado por el texto.

• El manejador ② es el punto medio del texto. Arrástralo alrededor del círculo para cambiar la posición del texto entero, incluidos los puntos inicial y final. Puedes arrastrarlo desde dentro del círculo para cambiar la Dirección al sentido antihorario o desde fuera para cambiarla al sentido horario.

• El manejador ③ permite cambiar el punto final del texto. Arrástralo para ajustar el punto final y cambiar el espacio ocupado por el texto.

 

 

 

7. Ajustes de la categoría Ajustes de transformación.

Puedes transformar el texto mediante los manejadores del cuadro de texto. Puedes acceder a los ajustes de transformación desde aquí.

■ 1. Mostrar manejadores de cambio de tamaño

Muestra u oculta los manejadores que permiten cambiar el tamaño del cuadro de texto.

■ 2. Modo

Puedes seleccionar los siguientes modos de transformación de texto: Escalar/Rotar, Escalar, Rotar, Inclinar y Escalar/Rotar/Inclinar. Si la opción Mantener proporción está activada, es posible aumentar o reducir el texto manteniendo intacta la proporción o relación de aspecto.

■ 3. Ángulo de rotación

Permite ajustar el ángulo de rotación del cuadro de texto.

 

■ 4. Inclinación

Permite ajustar la inclinación del texto. Es posible configurarla tanto en horizontal como en vertical.

■ 5. Voltear horizontalmente y Voltear verticalmente

Permite voltear el texto.

 

8. Cómo guardar los ajustes de texto en tus subherramientas

Si sueles usar ciertas configuraciones para el tamaño y el tipo de letra de tus textos, es recomendable duplicar y guardar dichas configuraciones en la paleta de subherramientas.