Lorsque vous dessinez un manga avec CLIP STUDIO PAINT, utilisez l'outil [Texte] pour saisir du texte.

Nous allons vous présenter les bases de la saisie et de l’édition du texte en prenant pour exemple l’ajout de texte dans une bulle.

*Compatible avec CLIP STUDIO PAINT Version 2.0.0

 

*Reportez-vous à la section « Comment utiliser les outils de base de traitement de texte » pour en savoir plus sur les modifications de police, de taille et de paramètre de lecture ruby.

 

 

Note : L'apparence des poignées de manipulation a été mise à jour avec la version 1.9.1.

Les images de cette leçon proviennent de la version 1.9.0 ou d’une version antérieure.

 

[1] Entrer des lettres (texte)

Nous allons vous présenter la méthode de saisie de texte ainsi que l'édition de texte.

Il existe deux façons d'entrer un texte: « Renvoi à la ligne » et « Faire passer le texte sur l'image (PRO/EX) ».

 

 

 

■1. Renvoyer à la ligne

 

C'est une méthode de saisie de base pour la saisie de textes dans une bulle de dialogue, etc.

La position du renvoi à la ligne peut être réglée en appuyant sur la touche [Entrée] du clavier.

 

① Sélectionnez l'outil de texte.

 

② Cliquez sur l'endroit où vous voulez placer le texte.

 

③ Entrez le texte

Entrez le texte à l'aide de votre clavier. Un carré s'affiche autour du texte lors de la saisie. C'est ce qu'on appelle un cadre de texte.

 

Le cadre de texte change en fonction de la quantité de texte que vous entrez. Appuyez sur la touche [Entrée] du clavier à l'endroit où vous souhaitez revenir à la ligne.

 

④ Confirmez le texte

Une fois les caractères saisis, confirmez le texte l'aide du lanceur de texte se situant en bas du cadre de texte ou en cliquant en dehors du cadre de texte.

 

⑤ Déplacer ou faire pivoter le cadre de texte

Les cadres de texte peuvent être déplacés en faisant glisser les « lignes » du cadre, peu importe le fait que vous soyez en train d'entrer du texte ou que vous ayez confirmé votre texte.

 

Vous pouvez faire pivoter le cadre en faisant glisser les points affichés en haut de celui-ci.

 

REMARQUE

Si vous entrez du texte avec la méthode [Renvoi à la ligne], il est possible de modifier la taille du texte en faisant glisser la poignée du cadre de texte.

 

 

 

■2. Créer une zone de texte (PRO/EX)

 

C'est une méthode utile pour entrer de longues phrases telles que des monologues ou des phrases de manga. Lors de la saisie de texte dans une zone de texte, les retours à la ligne s'effectuent automatiquement pour correspondre au cadre de texte. Tout comme avec la méthode 1., vous pouvez également revenir à la ligne à n'importe quel endroit.

 

① Sélectionnez l’outil [Texte] et faites-le glisser sur la toile. La taille du rectangle de sélection affiché lors du glissement correspond à la taille de la zone de texte.

*La version 1 ne permet pas la création de zones de texte par glissement. De plus, si vous êtes passé de la version 1 à la version 2, remplacez [Glisser] par [Créer une zone de texte] dans la palette [Propriétés de l’outil].

 

② Saisissez le texte dans la zone de texte. Cette zone de texte ne modifie la taille du cadre que lorsque les poignées sont déplacées.

Contrairement à la méthode « 1. Renvoyer à la ligne », la taille de la police ne change pas même si vous modifiez la taille du cadre.

 

Lorsque vous continuez à entrer du texte, le texte s'adapte à la taille du cadre. Lorsque vous modifiez la taille du cadre du texte, la position des retours à la ligne change également.

Si vous modifiez la taille du cadre, ou si la quantité de textes est élevée, le texte en dehors du cadre ne sera pas visible. Vérifiez donc que tous les caractères entrés sont affichés.

 

REMARQUE : Pour modifier ultérieurement les paramètres des retours à la ligne

Les paramètres du cadre de texte créés aux étapes « 1. Renvoyer à la ligne » et « 2. Créer une zone de texte » peuvent être modifiés dans la palette [Détails de l'outil secondaire] de l'outil [Texte].

Si l'option [Faire passer le texte sur l'image] est activée, la zone est transformée en zone de texte.

Si l'option [Faire passer le texte sur l'image] est désactivée, le texte suivra les retours à la ligne.

Note : La palette de détail de l'outil secondaire s'affiche en sélectionnant le menu [Fenêtre] > [Détail de l'outil secondaire] ou en cliquant sur la clé à molette en bas à droite de la palette [Propriétés de l'outil].

Note : Pour en savoir plus sur la sélection des cadres de texte, voir [6] Édition et sélection de plusieurs cadres de texte.

 

[2] Calque de texte et cadre de texte

Un cadre de texte gère en tant que groupe des caractères entrés tandis qu'un calque de texte gère des cadres de texte. Nous allons vous expliquer comment cela marche.

 

< Cadre de texte stockant des caractères >

La ligne affichée lors de la saisie de caractères avec l'outil [Texte] est un cadre de texte. Les caractères (texte) sont stockés dans celui-ci.

 

< Calque de texte stockant des cadres de texte >

Plusieurs cadres de texte peuvent être stockés dans un calque de texte.

 

REMARQUE

Vous ne pouvez pas dessiner avec l'outil [Stylo] etc. sur un calque de texte.

 

3. Comment modifier un cadre de texte

Les cadres de texte peuvent être sélectionnés et modifiés à l’aide de l’outil secondaire [Objet] de l'outil [Opération], mais à partir de la version 2.0.0, les cadres de texte peuvent maintenant être sélectionnés, coupés, copiés, collés et supprimés à l'aide de l'outil [Texte] ainsi que de l'outil [Objet].

 

 

 

■ Combiner plusieurs calques de texte

 

Si vous combinez uniquement des calques de texte avec le menu [Calque] > [Fusionner au calque inférieur] ou [Fusionner Calques Sélectionnés], vous pouvez stocker plusieurs cadres de texte dans un seul calque.

 

 

REMARQUE

Si un calque autre que du texte est inclus dans les calques à fusionner, les calques seront convertis en un calque d'image (Pixellisation) au lieu d'un calque de texte.

Une fois converti en un calque d'image, vous ne pourrez plus modifier le texte. Assurez-vous de vérifier le type de calque avant de les combiner.

 

 

 

■ Choisir le calque sur lequel créer un cadre de texte (PRO/EX)

 

Pour créer un nouveau calque de texte ou l'ajouter à un calque existant lors de la création d'un cadre de texte (saisie de caractères), définissez la catégorie [Éditer les réglages] > [Comment ajouter] dans la palette [Détail de l'outil secondaire].

 

[Toujours créer un calque]

Un calque de texte sera créé juste au-dessus du calque actuellement sélectionné.

 

[Ajouter au texte sélectionné]

Si vous avez déjà un calque de texte sélectionné dans la palette Calque, cela créera plusieurs cadres de texte dans le même calque de texte.

 

REMARQUE

En outre, lorsque quelque chose d'autre qu'un calque de texte est sélectionnée comme par exemple un calque pixellisat, un nouveau calque de texte sera créé même si [Ajouter au texte sélectionné] est sélectionné.

 

[Détermination automatique de la position d'insertion]

Avec [Détermination automatique de la position d'insertion], si vous cliquez près d'un cadre de texte déjà existant, il sera créé sur le même calque de texte. Un nouveau calque de texte sera créé si le cadre de texte déjà existant est trop loin.

 

Si vous créez un dossier de bordure et que vous avez divisé les cadres, cliquez dans un cadre créera un calque de texte dans le dossier de ce cadre.

 

Si vous cliquez à l'extérieur du cadre pour créer du texte, un calque de texte sera créé en dehors de ce dossier de cadre.

 

REMARQUE

Si vous déplacez le calque de texte vers un autre dossier, les caractères peuvent être cachés dans le masque (partie violette) en dehors du cadre. Faites attention lorsque vous déplacez les calques.

 

[4] Modifier le texte (dupliquer/déplacer/supprimer)　

Le texte peut être édité en unités de [Lettre(s)] et [Cadres de texte], mais l'outil à utiliser est différent.

 

 

 

■ Modifier par caractère

 

1. Comment sélectionner les lettres que vous voulez éditer

Pour modifier les lettres, utilisez l'outil [Texte].

Cliquez une fois sur le texte avec l'outil [Texte] pour afficher le cadre de texte dans l’état sélectionné. Lorsque vous cliquez de nouveau, un curseur de texte s’affichera. Faites glisser avec la souris ou le stylet pour sélectionner un caractère.

 

2. Déplacer le texte

Pour déplacer du texte dans un cadre de texte, sélectionnez le texte que vous souhaitez déplacer avec l'outil [Texte], puis sélectionnez le menu [Édition] > [Couper]. Puis, déplacez le curseur de texte vers la destination que vous souhaitez, puis cliquez sur le menu [Édition] > [Coller] pour déplacer le texte sélectionné.

 

3. Dupliquer le texte

Entrez dans le cadre de texte avec l'outil [Texte] et sélectionnez des caractères. Mémorisez les caractères sélectionnés avec menu [Édition] > [Copier]. Déplacez le curseur de texte vers la destination que vous souhaitez et sélectionnez le menu [Édition] > [Coller] pour dupliquer les caractères.

 

 

 

■ Modifier par cadre de texte

 

1. Comment modifier un cadre de texte

Pour éditer par unité de cadre de texte, utilisez l'outil [Objet].

Lorsque vous cliquez sur le cadre de texte que vous souhaitez modifier avec l'outil [Objet], des poignées s'affichent sur le cadre de texte sélectionné.

 

Si vous faites glisser en cliquant l'intérieur du cadre, vous pouvez déplacer le cadre lui-même.

En outre, l'élément de réglage de texte est affiché dans la palette [Propriétés de l'outil], [Détail de l'outil secondaire]. Ici, vous pouvez changer la police et la taille pour chaque cadre de texte.

 

2. Déplacer le calque de cadre de texte

Si vous souhaitez déplacer un cadre de texte vers un autre calque avec plusieurs calques de texte, sélectionnez le cadre de texte avec l'outil [Objet] (la sélection du cadre de texte amènera le calque de texte correspondant à l'état sélectionné), puis cliquez sur le menu [Édition] > [Couper]. Le cadre de texte temporairement sélectionné sera masqué.

 

Si la destination est un calque de texte, sélectionner menu [Édition] > [Coller] déplacera le cadre de texte vers l'autre calque.

 

REMARQUE

Si vous exécutez [Couper] sur le cadre de texte et que le calque de texte est vide, une boîte de dialogue s'affiche vous demandant si vous souhaitez laisser le calque de texte vide.

 

De même, lorsque vous copiez ou coupez un cadre de texte, si vous le collez sur un calque autre qu'un calque de [texte], un nouveau calque de [texte] sera créé.

 

 

 

■ Copier des cadres de texte

 

Pour dupliquer un cadre de texte, sélectionnez le cadre de texte avec l'outil [Objet], sélectionnez le menu [Édition] > [Copier], puis sélectionnez le calque de texte de destination et enfin sélectionnez le menu [Édition] > [Coller].

Comme le cadre de texte dupliqué est collé au même emplacement que le texte original, déplacez le cadre afin de mieux pouvoir le distinguer.

 

REMARQUE

Lors de la duplication d'une zone de texte, si une plage de sélection est spécifiée, c'est le calque de texte qui sera copié et non le cadre de texte.

 

 

 

■ Supprimer un cadre de texte

 

Un cadre de texte peut être supprimé individuellement. Cependant, dans ce cas il faut qu'il y ait plusieurs cadres de texte dans un calque de texte. S'il n'y a qu'un seul cadre de texte dans le calque de texte, supprimez directement le calque.

Sélectionnez le cadre de texte avec l'outil [Objet] et supprimez-le en utilisant le menu [Édition] > [Effacer]. Comme la touche de raccourci est initialement définie sur la touche [Supprimer], attention à ne pas vous trompez lors de l'édition de texte.

 

[5] Transformer le texte

Vous pouvez transformer le cadre de texte en sélectionnant l'outil [Objet] et l'outil [Texte].

Lorsque vous cliquez sur le cadre de texte que vous souhaitez modifier, l'option [Mode] s'affiche dans la palette [Propriétés de l’outil].

 

· Échelle/Rotation : Vous pouvez agrandir ou rétrécir le cadre de sélection avec les poignées situées aux quatre coins et le faire pivoter avec le point de contrôle du haut.

· Échelle : Vous pouvez agrandir ou rétrécir avec les poignées situées aux quatre coins.

· Rotation : Vous pouvez utiliser [Rotation]. · Rotation : En plus du point de contrôle du haut, vous pouvez également utiliser [Rotation] en faisant glisser les poignées des quatre coins.

· Inclinaison... Cela vous permet de déformer le texte en gardant les côtés parallèles (tel un parallélogramme).

De plus, vous pouvez définir avec des valeurs les paramètres [Angle de rotation], [Inclinaison (horizontale)] et [Inclinaison (verticale)] dans la catégorie [Paramètres de transformation] de la palette [Détail de l'outil secondaire].

 

[6] Édition et sélection de plusieurs cadres de texte

Si vous sélectionnez le cadre de texte avec l'outil [Objet], vous pouvez modifier la police, la taille, etc. du cadre de texte sélectionné à partir de la palette [Propriétés de l’outil].

 

De plus, depuis la version 2.0.0, l'option [Objet à traiter] a été ajouté en haut de la palette [Propriétés de l'outil] de l'outil [Texte].

Si vous passez [Objet à traiter] en mode [Texte sélectionné], vous pouvez également modifier la police, la taille, etc. du cadre de texte sélectionné à l'aide de l'outil [Texte].

Nouveau seulement : Même opération que pour le Version 1. Les paramètres des palettes [Propriétés de l'outil] et de la palette [Détails de l'outil secondaire] ne s'appliquent qu'au texte nouvellement créé. Les paramètres du cadre de texte en cours de sélection ne seront pas modifiés.

 

[Texte sélectionné] : Affiche les paramètres des palettes [Propriétés de l'outil] et [Détails de l'outil secondaire] du texte sélectionné, et les modifications apportées aux paramètres seront reflétées sur le cadre de texte sélectionné. Le nouveau texte créé aura les mêmes paramètres que le cadre du texte sélectionné. Les paramètres de l'outil secondaire ne seront pas modifiés.

 

De plus, si vous sélectionnez plusieurs cadres de texte en maintenant la touche Maj enfoncée, vous pouvez modifier simultanément la police, la taille, etc. des cadres de texte sélectionnés.

 

REMARQUE : Sélectionnez plusieurs cadres de texte avec le stylet

Lorsque vous faites glisser sur la toile l'outil [Texte], cette action est initialement réglée sur [Créer une zone de texte], permettant de créer un texte avec l’option [Faire passer le texte sur l’image]. En changeant ce paramètre à [Texte sélectionné], cela facilite la sélection de plusieurs zones de texte même avec le stylet.