En este tutorial veremos cómo guardar obras de varias páginas creadas con CLIP STUDIO PAINT EX y exportar los datos EPUB (para libros electrónicos) desde el menú [Gestionar obras] de CLIP STUDIO.

Nota: Esta función no está disponible en CLIP STUDIO PAINT PRO ni en ningún otro software.

 

Antes de exportar los datos EPUB (para libros electrónicos)

Le facilitamos tutoriales y sitios web de utilidad para crear un libro electrónico.

Para crear satisfactoriamente libros electrónicos, le recomendamos que tome cursos básicos de producción de cómics o mangas.

 

[1] Crear los datos de un libro usando PAINT

A continuación explicaremos cómo crear los datos de un cómic o manga digital.

 

NOTA: Páginas necesarias para la publicación

Para crear satisfactoriamente un documento de un libro, tenga en cuenta los siguientes aspectos generales:

· Colores de expresión de la portada y cuerpo del libro (ejemplo: portada a color y texto principal en monocromo)

· Tamaño del papel del manuscrito

· Número de páginas

· Presencia de una página de introducción, índice o colofón

 

Al exportar en datos EPUB (para libros electrónicos), es importante tener en cuenta los siguientes ajustes para proporcionar una mejor experiencia al lector durante la navegación:

・ En los ajustes por defecto, todas las capas de trama se exportan en gris (puede cambiar los ajustes desde el menú [Archivo] > [Proceso de encuadernación] > [Ajustes de exportación para datos EPUB] en PAINT).

 

Además, a diferencia de los libros en papel, los libros electrónicos no poseen unas reglas claras sobre composición o configuración de las páginas.

Sin embargo, es preferible tener en cuenta las siguientes recomendaciones con respecto al uso y visualización a la hora de navegar:

· Usar números de página pares si las páginas se visualizan a doble página

· Usar ajustes que puedan compartirse en caso de que los mismos datos vayan a usarse también para un fanzine

 

 

 

1. Cree un nuevo archivo desde el menú [Archivo] de CLIP STUDIO PAINT.

 

En el cuadro de diálogo [Nuevo], ajuste la configuración del manuscrito, el número de páginas, la configuración del folio, etcétera.

 

 

 

2. Cree el manuscrito prestando atención a los consejos e indicaciones descritas en el siguiente artículo:

 

[2] Seleccionar obra para exportación

1. Haga clic en el menú [Exportar datos EPUB].

 

 

 

 

2. Haga clic en el menú [Exportar datos EPUB (para libros electrónicos)].

 

 

 

3. Haga clic en la obra que desea exportar.

 

Nota: Este método equivale a la siguiente operación: menú [Gestionar obras] de CLIP STUDIO > Doble clic en la obra que queremos exportar > Seleccionar el bloque [Exportar los datos EPUB (para libros electrónicos)].

 

[3] Exportar los datos EPUB (para libros electrónicos)

Tras seleccionar la obra, aparecerá la ventana "Datos EPUB (para libros electrónicos)".

 

 

 

1. Haga clic en el bloque [Exportar datos EPUB (para libros electrónicos)].

 

 

 

2. Antes de que se inicie CLIP STUDIO PAINT, aparecerá un cuadro de diálogo con el texto "El programa se está iniciando".

 

(1) Seleccione el menú [Archivo] > [Exportar varias páginas] > [Exportar datos EPUB].

 

(2) En el cuadro de diálogo [Exportar datos EPUB], introduzca los ajustes de exportación como el [Título] o el [Autor].

 

Haga clic en [Aceptar] para iniciar la exportación.

 

(3) Revise los datos exportados en el cuadro de diálogo que se muestra a continuación.

Nota: Para obtener más información sobre la configuración y exportación de PAINT, consulte el manual de instrucciones (en inglés).

 

Nota: Exportación en formato Kindle (macOS/iPad)

Prepare en CLIP STUDIO PAINT para macOS o iOS los archivos que desea exportar en formato Kindle.

En el cuadro de diálogo [Exportar datos EPUB] seleccione [Ajustes avanzados].

En la ventana [Ajustes avanzados para EPUB] active la opción [Exportar en formato Kindle] y acepte.

Los siguientes pasos se encuentran en el procedimiento de exportación de EPUB.

Nota: Si está usando un entorno Windows, consulte el siguiente artículo: "Guía de creación de cómics para Kindle (EX)".

 

[4] Confirmar los datos exportados con CLIP STUDIO

Puede comprobar los datos exportados desde el menú [Gestionar obras] de CLIP STUDIO.

 

 

 

1. Inicie CLIP STUDIO, y en el menú [Gestionar obras], seleccione el botón [ > ] que aparece en la obra exportada. Después, haga clic en [Exportar datos EPUB (para libros electrónicos)].

 

 

 

2. Aparecerá la ventana "Datos EPUB (para libros electrónicos)". Una vez finalizada la exportación de datos, aparecerán secciones adicionales, como el bloque [Datos exportados]. Haga clic en el bloque [Datos exportados] para visualizar desde el Explorador de archivos la carpeta de destino.

 

Para agilizar el proceso de subida de los datos, recomendamos copiar los documentos exportados en una ubicación de fácil acceso, como el escritorio.