Im Folgenden wird erklärt, wie Sie mehrseitige Arbeiten speichern können, die mit CLIP STUDIO PAINT EX erstellt wurden, und wie EPUB-Daten (für E-Books) aus dem CLIP STUDIO Menü [Werke verwalten] exportiert werden.

Hinweis: Diese Funktion ist für CLIP STUDIO PAINT PRO und andere Software nicht verfügbar.

 

HINWEIS: Vor dem Exportieren der EPUB-Daten (für E-Books)

Hier ist eine Anleitung mit hilfreichen Tipps für das Erstellen von E-Books.

Zur erfolgreichen Erstellung von Comics für E-Books, lesen Sie diese Anleitung zur grundlegenden Erstellung von Manga.

 

[1] Mit PAINT Daten für ein Buch erstellen

Im Folgenden wird die Vorgehensweise zum Erstellen der Daten für einen Comic als E-Book erläutert.

 

HINWEIS: Für die Publikation benötigte Seiten, etc.

Für die reibungslose Erstellung von Dokumenten für ein Buch sind generell folgende Elemente zu beachten:

· Ausdrucksfarben für Cover und Inhalt des Buches (z.B. Cover = farbig, Text = schwarz-weiß)

· Papiergröße des Manuskripts

· Seitenzahl

· Vorhandensein von Startseite, Inhaltsverzeichnis, Kolophon, etc.

 

Beim Exportieren von EPUB-Daten (für E-Books) sind folgende Einstellungen zu berücksichtigen, um dem Leser beim Durchblättern keine Unannehmlichkeiten zu bereiten.

・ In den Anfangseinstellungen werden alle Rasterebenen in grau exportiert. (Sie können diese Einstellungen in PAINT über das [Datei] Menü > [Bindungsprozess] > [Einstellungen für EPUB-Daten exportieren] ändern.)

 

Im Gegensatz zur Papierform haben E-Books keine klaren Regeln für die Seitenzusammensetzung und -einstellung wie oben.

Dennoch ist zu empfehlen, im Hinblick auf die Nutzung und die Darstellung beim späteren Durchblättern, folgendes zu beachten:

· Eine gerade Anzahl an Seiten verwenden, damit Seiten vom Leser auch doppelseitig betrachtet werden können

· Solche Einstellungen verwenden, die später auch problemlos für Fanzines angewendet werden könnten

 

 

 

1. Erstellen Sie in CLIP STUDIO PAINT ein neues Dokument über das [Datei] Menü.

 

Im Dialogfenster [Neu] können Sie dann die Einstellungen für das Manuskript, die Anzahl der Seiten sowie die Folio Einstellungen etc. anpassen.

 

 

 

2. Beachten Sie bei der Erstellung eines Manuskripts die Empfehlungen und Anweisungen, die nun folgen.

 

[2] Werk zum Exportieren auswählen

1. Klicken Sie auf das Menü [EPUB Daten exportieren].

 

 

 

 

2. Klicken Sie auf [EPUB-Daten exportieren (für E-Books)].

 

 

 

3. Klicken Sie auf das Werk, das Sie exportieren möchten.

 

Hinweis: Diese Vorgehensweise entspricht der folgenden Operation: CLIP STUDIO Menü [Werke verwalten] > Doppelklick auf das zu exportierende Werk > [EPUB-Daten exportieren (für E-Books)].

 

[3] EPUB-Daten (für E-Books) exportieren

Wenn Sie ein Werk ausgewählt haben, wird der „EPUB-Daten (für E-Books)“-Bildschirm angezeigt.

 

 

 

1. Klicken Sie auf [EPUB-Daten exportieren (für E-Books)].

 

 

 

2. Der Dialog „Die Software wird gestartet. Bitte warten.“ wird angezeigt und CLIP STUDIO PAINT wird gestartet.

 

(1) Klicken Sie auf das Menü [Auswählen] > [Mehrere Seiten exportieren] > [EPUB Daten exportieren].

 

(2) Geben Sie im Dialogfenster [EPUB Daten exportieren] die Exporteinstellungen, wie beispielsweise [Titel] und [Autor] ein.

 

Klicken Sie auf [OK], um den Export zu starten.

 

(3) Überprüfen Sie in dem darauffolgenden Dialogfenster die exportierten Daten.

Hinweis: Einzelheiten zu den Einstellungen und zum Export in PAINT finden Sie in der folgenden Bedienungsanleitung (auf Englisch).

 

Hinweis: Exportieren im Kindle-Format (für macOS/iPad OS)

Wenn Sie in der Mac- oder iPad-Version Ihr Werk im Kindle-Format exportieren möchten, gehen Sie folgendermaßen vor.

Klicken Sie im [EPUB Daten exportieren] Dialogfenster auf [Erweiterte Einstellungen].

Aktivieren Sie im [Erweiterte EPUB Einstellungen] Dialogfenster die Exportoption [Für Kindle-Format exportieren], und klicken Sie auf [OK].

Danach können Sie genauso vorgehen wie beim Exportieren im EPUB-Format.

Wenn Sie Windows verwenden, lesen Sie bitte die „Anleitung zum Erstellen von Comics für Kindle [EX]“.

 

[4] Exportierte Daten überprüfen

Sie können die exportierten Daten im CLIP STUDIO Menü [Werke verwalten] überprüfen.

 

 

 

1. Starten Sie CLIP STUDIO und klicken Sie auf die Schaltfläche [>], die auf dem exportierten Werk im Menü [Werke verwalten] angezeigt wird. Wählen Sie dann [EPUB exportieren...].

 

 

 

2. Der „EPUB-Daten (für E-Books)“ Bildschirm wird angezeigt. Wenn der Datenexport abgeschlossen ist, werden zusätzliche Schaltflächen wie [Exportierte Daten] angezeigt. Klicken Sie auf [Exportierte Daten], um den Zielordner im Explorer anzuzeigen.

 

Für das Hochladen wird empfohlen, die exportierten Dokumente an einen leicht zu findenden Ort zu kopieren, wie z. B. den Desktop.