Classification des prises de vue par taille (multilingue)

61 478

eonovels

eonovels

Guide des prises de vue - types de prises de vue en fonction de la taille du champ

Cela a été inspiré par le thème des conseils mensuels précédents sur le travail de caméra. Je pensais que ce serait un bon ajout à mes travaux précédents car il s’agissait d’une suite logique du sujet.

Si vous travaillez avec des animations, il est important de vous familiariser avec les types de prises de vue qui existent.

 

Pour chaque prise de vue, vous déciderez où l'accent est mis. Savoir comment classer les types de plans vous aidera également dans la planification de la production.

Il enseigne comment communiquer sa vision aux autres.

 

Commençons:

Votre aide-mémoire

J'ai créé un fichier modèle vierge qui vous montre 8/10 prises de vue de l'appareil photo mentionnées dans ce guide. Vous pouvez le télécharger ci-dessous. Imprimez-le et annotez-le à votre guise.

 

Partagez-le, modifiez-le, donnez-le à d'autres - vous êtes libre d'utiliser ce modèle comme vous le souhaitez.

 

AVERTISSEMENT - terminologie disponible pour d'autres langues

Le texte suivant a été initialement rédigé en anglais. La terminologie utilisée pour la classification des prises de vue peut ne pas correspondre à la terminologie établie utilisée dans votre langue. J'ai donc passé un certain temps à rechercher les traductions et à faire correspondre la terminologie anglaise à d'autres langues.

S'il vous plaît,

!!! Retrouvez la terminologie dans votre langue à la fin de ce guide !!!

 

Vous pouvez l'utiliser et l'ajouter à votre feuille de triche - le modèle vierge que j'ai créé pour vous.

 

Si vous constatez des erreurs, veuillez les signaler dans les commentaires. Je corrigerai alors ce guide.

 

CLASSIFICATION DES PHOTOS

-------------------------------- 

10. Plan large extrême (EWS) ou Plan très long (ELS)

L'accent est mis sur le lieu. Se sent épique ou panoramique. Le personnage peut être présent ou non. S'il est présent, le caractère est petit par rapport à l'emplacement.

Peut être utilisé:

 

  • établir le cadre de l'histoire et montrer au monde où l'histoire se déroulera.

  • pour que le personnage se sente éloigné ou éloigné du public

  • vous submerger (le spectateur) ou le personnage par l'environnement

 

9. Plan large (WS) ou Long Shot (LS)

---- 

(P.S. Ces images proviennent des matériaux par défaut de ClipStudio)

8. Full Shot (FS)

Le personnage remplit le cadre. Vous pouvez voir leur corps entier. Concentrez-vous sur le personnage, mais certains décors sont toujours présents. Sorte de présente votre personnage.

 

7. Moyenne pleine (MFS) ou moyenne longue (MLS)

Le cadre se termine près des genoux et le personnage est montré les genoux vers le haut. Ceci est également appelé le coup ¾. Parfois, il est regroupé avec le Cowboy Shot.

 

 

6. Cowboy Shot (CS) ou American Shot

--- 

Dans un cliché de cow-boy, le cadre se termine à mi-cuisse. Le personnage est montré à mi-cuisses.

Les origines de cette prise de vue proviennent de vieux films occidentaux, c'est pourquoi on l'appelle également la prise de vue américaine.

Le plan a été utilisé dans des scènes de cow-boy, de sorte que l'étui accroché à la hanche du personnage soit inclus dans le plan. Aujourd'hui, on le voit également dans des scènes qui n'ont rien à voir avec les cow-boys.

 

Parfois classé comme un sous-type de SEP - le prochain type de prise de vue.

 

5. Plan moyen (MS)

Le caractère est montré à partir de la taille (soit juste au-dessus de la taille ou juste en dessous de la taille)

Les environs sont toujours visibles, mais le point focal est le personnage. Révèle plus d'informations sur le personnage.

 

Celui-ci est souvent utilisé pour les scènes de dialogue. Un des plans standard.

 

4. Gros plan moyen (MCU)

Le sujet est montré soit des épaules vers le haut, soit de la poitrine vers le haut.

Révèle plus d'expressions et d'émotions du personnage. Le point focal est souvent le visage.

 

Cependant, garde le personnage distant.

3. Plan rapproché (CU)

Le cadre est rempli d'une partie de votre personnage. La ligne d'épaule est toujours visible.

Il met souvent l’accent sur le visage du personnage. Les émotions sont visibles dans les yeux. [Oui, tu ne vois pas l'éclat de ces yeux: (o_o)]

 

  • se sent intime

  • souligne l'importance d'un moment

 

Utilisé lorsque vous souhaitez mettre en évidence les réactions du personnage ou révéler ses émotions.

2. Prise de vue en gros plan extrême (ECU)

Votre sujet (le personnage) remplit le cadre. Le cadre s'arrête au menton et au front.

L'accent est mis sur un petit détail, une partie spécifique de votre sujet. L'accent est souvent mis sur les yeux ou la bouche.

Peut être utilisé pour les objets (par exemple, la vue de la caméra est sur une main ou sur un cahier laissé sur la table). Ce type de prise de vue est également appelé "photo détaillée".

 

  • très intime

  • quelque peu inconfortable

 

Utilisé pour montrer l'intensité du moment et pour approfondir l'effet dramatique.

 

[La prise de conscience dramatique que son œil gauche est foiré. C'est pourquoi vous devez refléter votre image lorsque vous dessinez ...]

1. Tir italien

Seuls les yeux sont visibles dans le cadre. Le nom dérive d'un genre de westerns italiens. Vous verrez de nombreux guides classant Italian Shot comme ECU.

Généralement, ils sont utilisés dans le même but, mais le tir italien donne encore plus d'indices émotionnels dans les yeux que l'ECU.

 

[Bien que je n'ai dessiné qu'un seul œil, deux yeux sont en fait une meilleure représentation du plan italien, maintenant que j'y pense]

 

L'Italian Shot est essentiellement un ECU des yeux.

 

[! Remarque pour les lecteurs français - ce "Italian Shot" n'est pas "le Plan Italien" dont vous pourriez avoir entendu parler. En français, "Plan Italien" avait été utilisé pour désigner ce qui est maintenant connu sous le nom de "Cowboy Shot" (alias Plan Americaine). Cependant, ce n'est plus le cas. J'ai découvert cela en essayant de faire correspondre les terminologies française et anglaise. S'il vous plaît lire ci-dessous. ]

TERMINOLOGIE

Veuillez apprécier ce T_T

 

J'ai vraiment eu du mal à faire correspondre la terminologie. Désolé que certains manquent. S'il vous plaît, si vous connaissez la terminologie manquante, indiquez-la dans les commentaires!

En anglais:

10. Plan large extrême (EWS) ou Plan très long (ELS)

9. Plan large (WS) ou Long Shot (LS)

8. Full Shot (FS)

7. Moyenne pleine (MFS) ou moyenne longue (MLS)

6. Cowboy Shot (CS) ou American Shot

5. Plan moyen (MS)

4. Gros plan moyen (MCU)

3. Plan rapproché (CU)

2. ECU de tir en gros plan extrême

1. Tir italien

 

En français:

10. ? Plan général (PG)

9. ? Plan d'ensemble (PE)

8. Plan moyen (PM) ou plan pied (journalisme)

7. ?

6. Plan americaine (PA)

5. Plan mi-moyen (PMM) ou plan rapproché taille (PRT) ou plan taille (journalisme)

4. Plan rapproché (PR) ou plan rapproché poitrine (PRP) ou plan poitrine (journalisme)

3. ? Gros Plan

2. Tres Gros Plan TGP

1. ? there is no distinction from TGP

 

En espagnol:

10. Plan très large

9. Excellent aperçu

8. Plan complet (photo, vue complète, vue d'ensemble moyenne)

7. Avion ¾

6. avion américain

5. Plan moyen

4.?

3.?

2. Gros plan

1. Tir italien, ou très gros plan

En allemand:

---

10. Super longs

9. Plan de loin

8. Tir complet

7. Plan moyen long

6. Attitude américaine

5. Plan moyen

4. À moitié près

3. Gros plan

2. Détail

1. italien

 

En japonais:

---

Dix. ?

9. Plan de loin

8. Chiffre complet

7. Tir au genou

6. West Shot

Cinq. ?

Quatre.?

3. Tir vers le haut

2. Gros plan

1. Détails

En coréen:

---

10. Tir extrême

9. Plan de loin

8. Full Shot

7. Votre coup

6.?

5. Plan moyen (coup de taille ≒)

4. Tir du buste

3. Gros plan

2. Gros plan extrême

Un. ?

 

En chinois:

---

10. Grand téléobjectif (également appelé grand objectif grand angle)

9. Téléobjectif (également appelé objectif grand angle)

8. Lentille panoramique

7. Lentille moyenne et longue portée (également appelée lentille 3/4)

6. Lentille Cowboy (également appelée lentille américaine)

5. Plan moyen

4. Gros plan moyen

3. Gros plan

2.? Lentille du collier

1.? Grand gros plan

--------------J'ai fait de mon mieux. J'espère que cela a été utile

 

Déposez dans les commentaires vos corrections!

 

<- plus d'informations sur le travail de caméra

(. ・ ∀ ・) Non

mes pinceaux et stylos préférés:

Commentaire

Nouveautés

Nouveautés de la catégorie Officiel