Compatible avec CLIP STUDIO PAINT version 1.9.14

 

[1] Connaissance de base sur RVB et CMJN.

Sur l'écran qui s'affiche des images numériques, les couleurs sont exprimées en superposant trois couleurs (RVB) de rouge, vert et bleu. Toutes les images en couleurs affichées sur l'écran sont en mode RVB.

 

D'autre part, les imprimantes qui se chargent d'impression des divers magazines ou des cartes postales en couleur à l'imprimerie ou au service d'impression rapide, utilisent en général des points de trame en quatre couleurs de cyan, magenta, jaune et noir (CMJN) et expriment les couleurs diverses en superposant chaque couleur.

 

Pour cette raison, les fichiers pour l'impression doivent disposer l'information de couleur qui peut exprimer en CMJN.

 

Les fichiers RVB peuvent être convertis en mode CMJN, mais puisque CMJN exprime les couleurs avec des encres, la gamme de couleurs (un gamut ou un espace de couleur) exprimable est plus étroite par rapport à RVB qui exprime des couleurs avec de la lumière.

Les couleurs qui ne peuvent pas être exprimées en mode CMJN seront converties par des couleurs similaires. La teinte de couleur risque d'être changée lors de la conversion en mode CMJN des fichiers créés en RVB.

 

ans CLIP STUDIO PAINT, vous pouvez créer ou modifier l'image en RVB, puis convertir en mode CMJN lors de l'enregistrement. (Lorsque vous enregistrez le fichier au format .jpg, .tif, .psd, .psb en mode CMJN).

 

[2] Utilisation d'Aperçu du profil de couleur

Tout d'abord, dans le menu [Affichage]→[Profil de couleur]→[Paramètres de l'aperçu], affichez le dialogue [Aperçu du profil de couleur], puis définissez les contenus de l'aperçu.

Si vous définissez paramètres de l'aperçu, Aperçu du profil de couleur sera automatiquement activé, et le résultat de modification sera affiché en temps réel.　

 

En sélectionnant le menu [Affichage]→ [Profil de couleur]→ [Aperçu], vous pouvez basculer entre modes afficher et masquer.

 

<Le contenu du dialogue [Aperçu du profil de couleur]>

①Profil pour aperçu

Choissisez le fichier « Profil de couleur » pour déterminer le mode d'affichage.

Pour créer des fichiers CMJN, sélectionnez le profil de couleur (profil ICC) spécifié par l'imprimerie.

②Intention de rendu

Lors de la conversion de couleur, spécifiez comment procéder la conversion et traiter les couleurs en dehors de la gamme CMJN.

Vous avez la possibilité de choisir entre « Perceptif », « Saturation », « Colorimétrie relative » ou « Colorimétrie absolue ».

 

« Perceptif »

Permet de convertir l'image entière de façons équilibré en mettant l'importance sur la reproduction de couleur avec gradation.

Il facilite la restitution des couleurs d'origine par la correction de couleur lors de la conversion.

 

« Saturation »

Permet de convertir l'image en préservant la luminosité, comparant la différence entre les parties les plus claires de l'image avant et après la conversion de couleur. C'est une méthode de conversion qui respecte la vivacité des couleurs plutôt que la précision des couleurs.

En général, nous ne l'utiliserons pas pour la conversion de couleur pendant la création.

 

« Colorimétrie relative »

Respecte la netteté de la couleur plutôt que la précision des couleurs.

 

« Colorimétrie absolue »

Choisissez cette méthode lors de « tirages d'épreuve » pour simuler l'impression offset avec l'imprimante.

En général, nous ne l'utiliserons pas pour la conversion de couleur pendant la création.

 

③Bibliothèque à utiliser

Peut sélectionner uniquement sous l'environnement Windows. Sélectionnez la bibliothèque à utiliser pour la conversion couleur.

Lors de l'échange d'images avec des applications prenant en charge le mode CMJN, il est possible que les couleurs changent si aucune des applications n'utilise la même bibliothèque.

Si l'application d'échange est Photoshop, nous vous recommandons d'utiliser «Microsoft ICM» pour CLIP STUDIO PAINT et définir Photoshop de la même manière, car il prend en charge le «Microsoft ICM» .

 

④Correction de teinte

Si activé, vous pouvez configurer la correction de teinte lors d'exécution de conversion couleur.

Dans « Profil pour aperçu », avec « CMJN: » en tête vous pouvez sélectionner ce profil uniquement si vous avez choisi déjà un profil avec ce nom en tête.

 

Il existe deux méthodes de correction, « Courbe de teintes » et « Correction de niveau ».

Pour plus de détails sur l'opération, reportez-vous au manuel CLIP STUDIO PAINT.

 

⑤Gamme d'application des paramètres

Spécifiez la zone applicable des contenus modifiés dans le paramètre de l'aperçu.

• Enregistrer sur la toile

Si le fichier est ouvert dans plusieurs fenêtres, les contenus de configurations seront appliqués à toutes les fenêtres.

Et tous les contenus de paramètres seront enregistrés lors de la sauvegarde du fichier et seront retenus même si le fichier enregistré est ouvert à nouveau.

• Configurez uniquement dans cette fenêtre

Le changement des réglages s'applique uniquement à la fenêtre actuellement active.

Sélectionnez cette option pour comparer l'aperçu de résultat de la conversion ou l'ajustement de couleur.

Les contenus de paramètres ne seront pas intégrés lors de la sauvegarde du fichier.

 

[POINT]

Si vous voulez comparer les images avant et après la conversion couleur, affichez la palette [Navigation], ou ouvrez le même fichier dans la nouvelle fenêtre en sélectionnant le menu [Fenêtre] → [Toile] → [Nouvelle toile].

 

[3] Points à noter concernant d'Aperçu

Aperçu du profil de couleur est une fonction pour afficher le résultat de simulation de la conversion des couleurs lors de l'enregistrement.

Correction de teinte de l'aperçu sera appliquée lors de la conversion de couleurs en mode CMJN.

Veuillez noter que la conversion ou l'ajustement des couleurs ne sont pas appliqués réellement sur les données RVB en cours d'édition.

 

Puisque RVB et CMJN ont des principes et méthodes complètement différentes, vous ne pouvez pas reproduire parfaitement la couleur RVB même si vous effectuez la correction de couleur.

Si vous prévoyez d'imprimer les images en CMJN, nous vous recommandons d'afficher l'aperçu avec le profil CMJN et de travailler en vérifiant l'image de l'imprimé afin d'éviter les moindres décalages des couleurs.

 

Cependant, l'affichage permanente d'Aperçu du profil de couleur augmente la charge sur l'ordinateur.

Nous vous conseillons de basculer l'affichage de l'aperçu pour vérifier si nécessaire lors du processus d'ajustement de la couleur et de coloriage.

 

Il vous sera utile de préparer un ensemble de couleurs CMJN, ou de colorer uniquement dans la gamme de couleurs CMJN en utilisant l'onglet [CMJN] de la palette [Curseur couleurs] pour atténuer le changement de la couleur provoqué par la conversion CMJN.

 

Même dans ce cas, certains traitements tels que mélange ou correction des couleurs, changement du mode de composition du calque ou l'application de filtre peuvent entraîner des couleurs en dehors de la gamme de couleurs CMJN. Pour l'éviter, effectuez la vérification de l'aperçu à tout moment.

 

[4] Enregistrer au format CMJN

À partir du menu [Fichier]→[Exporter (calque simple)], ｃhoisissez l'un des formats [.jpg(JPEG)][.jtif(TIFF)][.psb(Photoshop volumineux)][.psd(Photoshop Document)], affichez ensuite le dialogue [Paramètres d'exportation].

 

Configurez le dialogue « Couleur d'expression » en « Couleur CMJN » et enregistrez le fichier en cochant la case « Intégrer profil ICC ».

 

Si vous avez spécifié le profil CMJN dans les paramètres d'Aperçu du profil de couleur, ce profil sera intégré dans le fichier.

Si vous n'avez pas spécifié, le profil sélectionné dans le menu [Fichier] (Pour MacOS X, le menu [CLIP STUDIO PAINT] )→le dialogue [Préférences] →[Paramètres de couleur]→ « le profil CMJN » sera intégré.

 

Si vous enregistrez le format CMJN sans intégrer le profil, il est possible que la teinte de couleur change lors de l'impression ou l'ouverture sous une autre application.

Il est pratique d'enregistrer les paramètres fréquemment utilisés dans la boîte de dialogue [Exporter les paramètres] en tant que préréglages. Pour plus d'informations sur l'enregistrement, voir la partie sur l’enregistrement des paramètres dans les préréglages.

https://tips.clip-studio.com/fr-fr/articles/510#581ef2eb

 

[POINT] Ne pas répéter la conversion RVB→CMJN

Dans CLIP STUDIO PAINT, l'image en cours d'édtion n'est pas conservé au format CMJN mais toujours au format RVB.

Bien qu'il soit possible de vérifier l'aperçu lors de l'impression CMJN à l'aide de la fonction d'aperçu du profil de couleur, ce n'est qu'un « simple simulation après la conversion de RVB vers CMJN».

 

Puisqu'il corrige la couleur hors gamme CMJN lors de la conversion d'image RVB vers CMJN, il est possible que la couleur change à une couleur différente si vous l'effectuez à plusieurs reprises.

 

Afin de minimiser la dégradation de l'image, il est préférable d'accomplir la conversion de RVB vers CMJN une seule fois et de ne pas la répéter.

 

Complétez l'ajustement de la teinte de l'image elle-même dans l'état de RVB, puis sauvegardez-le provisoirement en RVB, et enregistrez séparément l'image convertie en CMJN.

Si le résultat de la conversion couleurs ne correspond pas à vos attentes, vous pouvez attenuer la dégradation des couleurs en réajustant les données RVB.

Pour la même raison, il est préférable de ne pas re-éditer autant que possible les images enregistrées en CMJN.

 

Dans CLIP STUDIO PAINT, conversion de fichier en RVB sera effectuée provisoirement lors de l'ouverture d'un fichier CMJN.

 

Si vous enregistrez de nouveau ce fichier en CMJN,

CMJN (Lors de la création initiale)→RVB (Lors de la réédition)→CMJN (re-enregistrement)

Étant donné qu'il faudra suivre ces processus et la conversion RVB → CMJN devra être appliquée à plusieurs reprises, il y aura une forte possibilité de dégradation depuis la couleur d'origine.