Dans la leçon intitulée « Création des données CMJN - Pratique du profil de couleur - », où nous vous avons expliqué comment créer des données CMJN, nous avons utilisé le mot « profil de couleur » à plusieurs reprises.

Dans cette leçon, nous allons reparler des bases du « profil de couleur » et de comment l'utiliser.

 

[1] But et rôle du profil de couleur

(1) Même avec des données identiques, les couleurs diffèrent selon l'écran

 

Le profil de couleur est une fonction visant à minimiser les changements de couleur lors du traitement d'images dans des environnements différents.

Ceci est particulièrement utile lors d'échanges de données entre différents environnements ou lors de la création par plusieurs personnes d'images en couleur.

 

En général, dans le format RVB, chacune des trois couleurs primaires R (rouge), V (vert) et B (bleu) est divisée en 256 nuances de noir à rouge (ou vert, bleu) qui sont représentées par une valeur entre 0 et 255. Et c'est par le mélange de ces trois couleurs que sont exprimées les différentes couleurs. Par exemple, les données RVB [R : 255、V : 0、B : 0] représente la couleur rouge.

 

Cependant, lors de l'affichage de ces données [R : 255、V : 0、B : 0] sur un moniteur, le type de rouge réellement affiché varie en fonction du moniteur.

[R : 255、V : 0、B : 0] est la donnée qui représente « la couleur la plus rouge que peut afficher ce moniteur ». Puisque chaque modèle de moniteur exprime une gamme de couleurs différente, la couleur réellement affichée avec [R : 255、V : 0、B : 0] sera respectivement différente.

 

De même, dans le cas de données de couleurs exprimées en CMJN, les couleurs réellement imprimées dépendent entre autres du modèle de la machine d'impression, de l'encre utilisée, et du type de papier à imprimer.

Cela s'applique à tous les appareils tels que les appareils photo numériques, les scanners, les imprimantes domestiques, etc. qui peuvent afficher, capturer et imprimer des images.

RVB et CMJN peuvent être considérés comme des données de couleurs relatives pour lesquelles la couleur d'affichage réelle dépend de l'appareil utilisé.

 

Dans ces conditions, comment faudrait-il faire pour imprimer une image ou l'afficher sur un autre moniteur avec exactement les mêmes couleurs que celles affichées dans l'environnement où l'image a été créée ?

 

 

 

(2) Reproduire des couleurs cohérentes grâce au profil de couleur

 

Le « profil de couleur » est utilisé pour minimiser au maximum les différences entre les appareils, en intégrant de façon cohérente les couleurs à l' identique lors d'opérations nécessitant de la couleur telles que l'affichage ou l'impression.

Le profil de couleur est constitué des données qui représentent les caractéristiques de couleur pour chaque appareil (comment sont gérées les couleurs).

L'information qui exprime de quelle couleur il faut réellement afficher ou imprimer des données de couleurs transmises en RVB ou CMJN, est codée sur la base d'un espace colorimétrique absolu indépendant de tout appareil (appelé espace colorimétrique Lab).

 

En intégrant un profil de couleur dans les données d'une image, il devient alors possible de connaitre « quel type de couleur a réellement été affichées » sur le moniteur utilisé lors de la création de l'image.

Les appareils qui produisent des images, tels que des moniteurs, des imprimantes domestiques ou professionelles, etc., convertissent et sortent des données RVB ou CMJN, conformément aux caractéristiques de couleur enregistrées dans le profil de couleur du périphérique de sortie (qui se base sur ces couleurs réellement affichées).

Le traitement des données de couleur avec un tel processus permet de les afficher ou imprimer avec une différence de couleur minimum comparée au moment de leur création.

 

Il existe plusieurs types de profils de couleur. Des profils de couleur créés pour chaque appareil par le fabricant (installé avec le pilote de l'appareil, ou distribué sur le site du fabricant) et des profils de couleur créés en supposant un environnement standard (sRVB, Adobe RVB, Japan Color 2001, etc.).

Vous pouvez également créer le vôtre en vous basant sur les spécificités de votre moniteur ou imprimante.

Pour en savoir plus, référez-vous à la partie [5] Profil de couleur commun.

 

[POINT]

Même avec un profil de couleur incorporé, vous ne pourrez pas afficher les couleurs prévues si l'application d'affichage ne le prend pas en charge.

En ce qui concerne Windows, dans un environnement antérieur à XP, aucun profil de couleur n'étant pris en compte, les données RVB de l'image sont affichées en fonction des caractéristiques de couleur du moniteur.

Dans un environnement ultérieur à Windows Vista, les données sont affichées en considérant qu'un profil sRVB est intégré. En outre, cela peut varier selon le fabricant. Il est donc nécessaire de se référer au manuel du matériel utilisé.

Dans le cas d'un environnement macOS, étant donné que le profil de couleur est supporté au niveau du système d'exploitation, même les applications non compatibles avec le profil affichent les couleurs prévues.

 

[2] Utiliser un profil de couleur RVB

Nous allons vous expliquer ici comment utiliser un profil de couleur RVB.

 

 

 

(1) Intégrer un profil RVB

 

Le processus de base est le même que dans le cas d'un profil CMJN. À partir du menu [Fichier] → [Exporter (calque simple)], ｃhoisissez l'un des formats [.jpg (JPEG)], [.tif (TIFF)], [.psb (Photoshop document volumineux)], [.psd (Photoshop Document)] ou [.png(PNG)], et faites afficher la boîte de dialogue [Paramètres d'exportation]. Configurez la « Couleur d'expression » en « Couleur RVB » et enregistrez le fichier après avoir coché la case « Intégrer profil ICC ».

 

Lors de l'enregistrement du fichier, le profil RVB spécifié dans [Affichage] → [Profil de couleur] → [Paramètres de l'aperçu] → [Profil pour aperçu], est intégré.

S'il n'est pas spécifié dans les paramètres de l'aperçu, le profil défini dans menu [Fichier] (menu [CLIP STUDIO PAINT] pour macOS) → [Préférences] → [Conversion couleur] → [Profil RVB] est intégré.

 

L'utilisation de l'aperçu est basiquement la même que dans le cas d'un profil CMJN.

Choisissez Profil RVB dans [Paramètres de l'aperçu] → [Profil pour aperçu].

 

Veuillez noter que le [Profil pour aperçu] est initialement réglé sur le profil RVB spécifié par le système d'exploitation. Si pour une raison quelconque le profil RVB ne peut pas être obtenu à partir du système d'exploitation, le profil RVB spécifié dans [Préférences] devient la valeur initiale.

En outre, les corrections de teinte ne peuvent pas être effectuées lorsque le profil RVB est sélectionné.

 

 

 

(2) Scènes d'utilisation du profil RGB / Notes

 

Lors de l'impression en imprimerie, nous utilisons le profil CMJN, mais dans quels cas utilise-t-on le profil RVB ?

Nous allons décrire les scènes où l'on peut utiliser le RVB, et expliquer certains points importants à propos du profil de couleur lors de travails créatifs.

 

＜ Lors d'utilisations conjointes avec d'autres applications ＞

Lorsque vous éditez des images en combinant d'autres applications, l'environnement du moniteur étant le même, il n'y a donc pas de changement de couleur, et vous n'avez donc pas besoin d'utiliser de profil.

 

Alors que vous n'avez pas intégré de profil, si une image s'affiche avec des couleurs non prévues, il est possible que l'application qui ouvre l'image, l'affiche avec un profil différent de celui du moniteur. Veuillez vérifier les paramètres liés au profil de couleur de l'application d'affichage.

 

＜ Lors d'impressions à la maison ＞

Les imprimantes à jet d'encre communément utilisées à la maison convertissent les données RVB en CMJN (ou plus de couleurs selon le modèle) et impriment avec de l'encre.

 

Dans le cas de CLIP STUDIO PAINT, qu'un profil de couleur soit présent ou non, le résultat de l'impression dépend du profil de l'imprimante qui convertit les données RVB en données CMJN, car les données d'impression sont transmises au système d'exploitation sans intégrer de profil de couleur lors de l'impression. Par conséquent, il n'est pas nécessaire d'incorporer de profil de couleur.

Bien qu'il soit possible de spécifier le profil RVB de l'imprimante en tant que « Profil pour aperçu », l'affichage peut parfois être complètement différent du résultat imprimé en fonction des caractéristiques du profil, de sa précision, du papier à imprimer, etc. Veillez à toujours faire des tests d'impression.

 

＜ Lors de présentations sur le web＞

Lors de présentations sur le web, tel que des publications sur un site d'illustration, il est admis que l'environnement avec lequel les images sont vues, est différent de l'environnement de création en de nombreux points comme l'OS, le navigateur, le moniteur, etc., et que donc on ne peut pas s'attendre à ce que les couleurs soient reproduites avec précision.

Pour cette raison, il n'est pas nécessaire d'incorporer de profil de couleur avec CLIP STUDIO PAINT, en particulier si vous ne vous souciez pas de la reproductibilité des couleurs.

 

＜ Lors d'un travail effectué par de nombreuses personnes ＞

Lors d'un travail avec un grand nombre de personnes, étant donné que chaque environnement est différent au niveau des moniteurs ou des applications utilisées, il est conseillé d'unifier le profil RVB.

Afin de réduire la possibilité de décalage dans les couleurs, nous vous recommandons d'utiliser le profil sRGB comme gamme de couleurs générale. En outre, si votre environnement est ultérieur à Windows Vista, veuillez également unifier le profil de votre moniteur sur sRGB.

Cependant, dans certains cas, il peut être difficile de reproduire les couleurs en raison des différences dans les modèles de moniteurs ou d'influences externes tels que l'éclairage.

 

[POINT] Facteurs autres que le profil de couleur liés à la correspondance des couleurs

Alors que le profil de couleur est correctement défini, si les couleurs à afficher ou à sortir sont différentes, il se peut que les facteurs suivants aient une influence.

 

＜ Paramètres de l'appareil, différences individuelles＞

Par exemple, si vous modifiez le réglage du modèle du moniteur, le résultat de l'affichage sera différent. En outre, même pour des modèles identiques, il existe des différences individuelles pour chaque appareil en raison du vieillissement de celui-ci. Il peut donc être difficile d'afficher exactement les mêmes couleurs.

Bien qu'il soit difficile d'éliminer complètement ces facteurs, il est possible d'améliorer le rendu en ajustant les paramètres du modèle, en calibrant le moniteur ou en ajustant/nettoyant la tête d'impression de l'imprimante.

Pour plus de détails, consultez le manuel de chaque appareil.

 

＜ Différence dans l'environnement externe ＞

La couleur réellement visible va changer en fonction de la luminosité de l'environnement dans lequel est visualiser le résultat sur le moniteur ou imprimé. Cela peut être amélioré en ajustant l'éclairage, ou en utilisant un pare-soleil sur le moniteur, etc.

Si vous souhaitez effectuer des réglages de couleur plus poussés, vous pouvez envisager l'utilisation d'un outil dédié de calibration ou d'un moniteur compatible avec la gestion des couleurs. Mais étant donné que c'est cher, il n'est pas nécessaire de s'en soucier à ce point si vous restez dans le domaine du loisir.

 

[3] Préférences

À partir d'ici, nous vous présenterons des informations utiles pour l'utilisation du profil de couleur avec CLIP STUDIO PAINT.

 

Tout d'abord, nous allons vous expliquer les éléments liés au profil de couleur qui peuvent être définis dans les [Préférences] de CLIP STUDIO PAINT.

 

Sélectionnez le menu [Édition] (menu CLIP STUDIO PAINT dans le cas de macOS) → [Préférences], ouvrez la boîte de dialogue [Préférences] et sélectionnez « Conversion couleur ».

 

① Profil RVB

Définissez ici le profil RVB par défaut de CLIP STUDIO PAINT. Par défaut, le profil du moniteur sélectionné par le système d'exploitation est spécifié.

Si vous modifiez le profil dans la boîte de dialogue [Préférences], le profil changera quel que soit le profil spécifié par le système d'exploitation.

 

Lors de la création d'un nouveau fichier ou d'images pour lesquelles aucun profil de couleur n'a été intégré, le profil RVB spécifié par le système d'exploitation est utilisé comme valeur initiale du profil utilisé pour l'aperçu.

Si le profil RVB spécifié par le système d'exploitation ne peut pas être acquis pour une raison quelconque, le profil RVB spécifié ici sera utilisé comme valeur initiale du profil pour l'aperçu.

 

Il n'est normalement pas nécessaire de modifier ce paramètre, sauf si par exemple dans un environnement à moniteurs multiples vous ayez modifié le profil de chaque moniteur.

 

[POINT] Profil de moniteur spécifié par le système d'exploitation

・ Windows Vista ou versions ultérieures ..... Profil spécifié dans [Panneau de configuration] → [Affichage] → [Résolution d'écran] → [Paramètres avancés] → [Gestion des couleurs]

・ Windows 10 ou versions ultérieures ..... Profil spécifié dans [Paramètres] → [Système] → [Affichage] → [Afficher les propriétés de l'adaptateur] → [Gestion des couleurs]

・ macOS ..... Profil spécifié dans [Préférences Système] → [Moniteurs] → [Couleur] (Lorsqu'un profil standard Apple tel que « LCD couleur » ou « Cinema Display » est spécifié, il est affiché en tant que « Display » dans CLIP STUDIO PAINT)

 

② Profil CMJN

Définissez ici le profil CMJN par défaut. Il est utilisé lorsque vous intégrez un profil CMJN ou lorsque vous le paramétrez. La valeur initiale est « Japan Color 2001 Coated ».

Pour en savoir plus sur les types de profil de couleur, référez-vous à la partie [5] Profil de couleur commun.

 

③ Intention de rendu

Définissez ici l'intention de rendu par défaut. Le contenu est le même que le paramètre d'aperçu du profil de couleur.

 

④ Bibliothèque à utiliser

Il peut être sélectionné uniquement dans un environnement Windows. Sélectionnez la bibliothèque de conversion de couleur à utiliser par défaut. Le contenu est le même que le paramètre d'aperçu du profil de couleur.

 

[4] Ouvrir une image dans laquelle a été intégré un profil de couleur

Avec CLIP STUDIO PAINT, vous pouvez ouvrir des images .jpg, .tif, .psd, .psb possédant des profils de couleurs intégrés créés avec d'autres applications ou dans d'autres environnements.

En fonction du mode de couleur et du profil de chaque image, il existe des différences de comportement lors de l'ouverture, ainsi que des différences dans le profil de couleur utilisé lors de l'affichage.

 

＜ Dans le cas de couleurs RVB ＞

Si aucun profil n'est incorporé, il n'y a pas particulièrement de conversion de couleur. La valeur RVB est affichée en fonction du profil du moniteur spécifié par le système d'exploitation.

Même lorsqu'un profil est incorporé, la valeur RGB est affichée en fonction du paramétrage du système d'exploitation, mais le profil incorporé devient la valeur initiale du « Profil pour aperçu » dans les Paramètres de l'aperçu.

 

＜ Dans le cas de couleurs CMJN ＞

Si aucun profil n'est incorporé, le profil CMJN spécifié dans Préférences est considéré comme étant le profil incorporé, et l'image est convertie à partir de ce profil vers le profil RVB spécifié dans Préférences.

Si un profil est incorporé, l'image est convertie en données RVB à partir de ce profil vers le profil RVB spécifié dans Préférences. En outre, le profil incorporé devient la valeur initiale du « Profil pour aperçu » dans les Paramètres de l'aperçu.

 

＜ Dans le cas de niveaux de gris ＞

Indépendamment de la présence ou de l'absence d'un profil, les données sont lues comme étant sans profil.

 

[5] Profils de couleur communs

Nous allons vous présenter ici des profils de couleur communément utilisés.

En dehors des profils cités ici, il existe d'autres profils standards utilisés, des profils fournis par les fabricants d'appareils tels que des moniteurs ou des imprimantes, et aussi des profils personnalisés par des utilisateurs en fonction de leur propre environnement.

 

Selon le profil spécifique d'un appareil, il se peut qu'il ne soit pas utilisable pour l'entrée ou la sortie.

Lorsqu'un profil ne peut pas être utilisé avec CLIP STUDIO PAINT, il est remplacé par le profil spécifié dans Préférences.

 

 

 

■ Profils pour couleurs RVB

 

＜ sRVB ＞

C'est un profil RVB standard. Il a été établi par Microsoft.

Il a été conçu pour être utilisé avec les moniteurs CRT, mais il peut être utilisé avec de nombreux moniteurs à cristaux liquides, appareils photo numériques, scanners, imprimantes à jet d'encre, etc.

 

＜ Adobe RGB ＞

Il est fourni par Adobe. Il a été conçu pour des utilisations professionnelles comme la photographie ou la vidéo, et peut gérer une gamme de couleurs plus large que le sRGB ou l'Apple RGB, mais les moniteurs à cristaux liquides classiques ne peuvent pas afficher toutes les couleurs pouvant être traitées avec cet Adobe RGB.

 

 

 

■ Profils pour couleurs CMJN

 

＜ Japan Color 2001 Coated ＞

Ce profil est fourni par la Japan Printing Machinery Association.

Il a été adapté à l'encre japonaise, et est largement utilisé pour l'impression de papier couché dans les imprimeries. Il est utilisé lors de l'impression de couvertures de fanzines ou de cartes postales.

 

＜ Japan Color 2001 Uncoated ＞

Il a été adapté à l'encre japonaise, et est utilisé pour l'impression de papier de haute qualité. Il est utilisé lors de l'impression de pages couleur dans les fanzines.