Nous allons vous expliquer comment exporter les données au format EPUB (format livre numérique) à partir du menu [Gérer les œuvres] de CLIP STUDIO, après avoir enregistré votre œuvre de plusieurs pages créée avec PAINT EX.

• Cette fonction n'est pas disponible avec CLIP STUDIO PAINT PRO ou d'autres logiciels.

 

[POINT] Avant d'exporter les données en format EPUB (pour livre numérique)

Voici une leçon utile pour comprendre comment créer un livre numérique.

Règles élémentaires de création de manga à connaitre pour ne pas rencontrer de problèmes lors de la création de manga pour livre numérique.

 

[1] Créer des données pour un livre entier avec PAINT

Voici la procédure de création de nouvelles données pour une BD entière destinée au livre numérique.

 

[POINT] À propos des pages nécessaires à la publication.

Lors de la création de données pour un livre entier, il est recommandé de considérer les éléments suivants (faisant référence à un livre commercial général) afin de faciliter votre travail.

・ La couleur d'expression de la page de couverture et du texte principal (ex : couverture en couleur / texte en monochrome)

・ La taille du papier manuscrit

・ Le nombre de pages

・ La présence ou non de pages telles que la page de titre, la table des matières ou le colophon

 

En outre, les paramètres suivants seront intégrés lors de l'exportation des données EPUB (pour livre numérique), afin d'éviter tout inconvénient au moment de la lecture.

・ En tant que paramètre initial, les calques de trame sont paramétrés pour être tous exportés en gris (ce paramètre peut être modifié dans PAINT à partir de menu [Fichier] → [Processus de reliure] → [Exporter les réglages des données EPUB]).

 

Contrairement au livre format papier, pour le livre numérique il n'y a pas de règles explicites concernant la composition des pages ou leur réglage, comme les régles précédentes.

Cependant, nous vous recommandons d'examiner les points ci-après, en fonction de l'utilisation ou de la méthode d'affichage lors de la lecture.

・ Créez les pages par paire, en considérant qu'elles peuvent être lues sur une double page ouverte

・ Réglez les paramètres afin de pouvoir utiliser les même données si le même manuscrit est utilisé pour une impression de fanzine

 

 

 

■1. Créez un nouveau fichier depuis le menu [Fichier] de CLIP STUDIO PAINT.

 

Dans la boîte de dialogue [Nouveau], définissez les divers paramètres pour le papier manuscrit, le nombre de pages, la pagination, etc.

 

 

 

■2. Créez vos manuscrit en faisant attention aux notes décrites dans l'article suivant.

 

[2] Sélectionnez l'œuvre à exporter

■1. Cliquez sur le menu [Exporter les données EPUB].

 

 

 

 

■2. Cliquez sur le menu [Choisir l'œuvre à exporter en données EPUB].

 

 

 

■3. Cliquez sur l'œuvre à exporter.

 

• Vous pouvez effectuer la même chose en double-cliquant l'œuvre que vous voulez exporter dans le menu [Gérer les œuvres] de CLIP STUDIO, puis en sélectionnant le bloc [Exportez les données EPUB (pour les livres numériques)] sur l'écran affiché.

 

[3] Exportez les données au format EPUB (livre numérique)

Lorsque vous sélectionnez une œuvre, l'écran [Exporter les données EPUB (pour les livres numériques)] s'affiche.

 

 

 

■1. Cliquez sur le bloc [Exportation de données EPUB (pour les livres numériques)].

 

 

 

■2. La boîte de dialogue de démarrage s'affiche et CLIP STUDIO PAINT démarre.

 

① Sélectionnez le menu [Fichier] → [Exporter plusieurs pages] → [Exporter les données EPUB].

 

② Dans la boîte de dialogue [Exporter les données EPUB], entrez les informations d'exportation telles que le « Titre » ou le nom de l' « Auteur ».

 

En cliquant sur [OK], l'exportation commence.

 

③ Il est possible de vérifier les données exportées à partir de la boîte de dialogue qui s'affiche après la fin de l'exportation.

• Pour en savoir plus sur les réglages de PAINT ainsi que sur l'exportation, reportez-vous au manuel d'utilisation (anglais) ci-dessous.

 

[REMARQUE] Exporter des données au format Kindle (pour macOS/iPadOS)

Si vous souhaitez exporter vos données au format Kindle avec la version macOS ou iPad de CLIP STUDIO, veuillez suivre la procédure suivante.

Cliquez sur [Paramètres avancés] dans la boîte de dialogue [Exporter les données EPUB].

Cochez l'option [Format Kindle] dans la boîte de dialogue [Réglages avancés EPUB], puis cliquez sur OK.

Procédez ensuite de la même manière que pour la procédure d'exportation de données EPUB.

Note : Pour la version Windows, référez-vous au « Guide de création de BD pour Kindle ».

 

[4] Vérifier les données exportées

Vous pouvez vérifier les données exportées à partir du menu [Gérer les œuvres] de CLIP STUDIO.

 

 

 

■1. Lancez CLIP STUDIO et cliquez sur [Exporter les données EPUB] à partir du bouton [>] affiché dans la partie concernant les œuvres exportées dans le menu [Gérer les œuvres].

 

 

 

■2. L'écran [Exporter les données EPUB (pour les livres numériques)] s'affiche. Dans le cas seulement où des exportations sont terminées, des blocs [Données exportées] s'affichent. Lorsque vous cliquez sur un bloc [Données exportées], le dossier de destination des données sauvegardées s'affiche dans l'explorateur.

 

Nous vous recommandons de dupliquer les données exportées et de les placer dans un endroit facile à repérer au moment de l'upload, comme sur le bureau par exemple.